自咏遁翁 自詠遁翁

zì yǒng dùn wēng

高遁翁 宋 高遁翁 宋

gāo dùn wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

虚xū名míng蜗wō角jiǎo不bù撄yīng情qíng,老lǎo木mù棉mián裘qiú分fēn此cǐ生shēng。

世shì事shì只zhǐ随suí今jīn日rì过guò,心xīn田tián留liú待dài后hòu人rén耕gēng。

旧jiù书shū岂qǐ厌yàn从cóng头tóu看kàn,险xiǎn路lù何hé妨fáng退tuì步bù行xíng。

俯fǔ仰yǎng欲yù求qiú无wú所suǒ愧kuì,举jǔ头tóu惟wéi对duì月yuè华huá明míng。

虚名蜗角不撄情,老木棉裘分此生。

世事只随今日过,心田留待后人耕。

旧书岂厌从头看,险路何妨退步行。

俯仰欲求无所愧,举头惟对月华明。

虛名蝸角不攖情,老木棉裘分此生。

世事只隨今日過,心田留待後人耕。

舊書豈厭從頭看,險路何妨退步行。

俯仰欲求無所愧,舉頭惟對月華明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虚名蜗角不扰乱心情,老木棉裘分这一生。世事只依据今天过,心田留下等待后人耕种。旧书怎么满足从头看,险路不妨退一步走。俯仰想要无所愧疚,抬起头只回答月华明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虛名蝸角不擾亂心情,老木棉裘分這一生。世事只依據今天過,心田留下等待後人耕種。舊書怎麼滿足從頭看,險路不妨退一步走。俯仰想要無所愧疚,抬起頭只回答月華明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了作者高遁翁追求隐逸生活的态度。‘虚名蜗角’比喻微不足道的名声和地位,‘老木棉裘’指的是粗布衣裳,代表了简朴的生活。诗人认为世事如梦,不应过分执着,‘心田’比喻内心世界,留待后人耕耘,意味着传承文化。‘旧书’指古代典籍,‘险路’比喻人生曲折,诗人提倡静心阅读,不惧人生艰难。‘俯仰’指一举一动,诗人强调要问心无愧,与明月相伴,体现了高洁的品格。此詩表達了作者高遁翁追求隱逸生活的態度。‘虛名蝸角’比喻微不足道的名聲和地位,‘老木棉裘’指的是粗布衣裳,代表了簡樸的生活。詩人認爲世事如夢,不應過分執着,‘心田’比喻內心世界,留待後人耕耘,意味着傳承文化。‘舊書’指古代典籍,‘險路’比喻人生曲折,詩人提倡靜心閱讀,不懼人生艱難。‘俯仰’指一舉一動,詩人強調要問心無愧,與明月相伴,體現了高潔的品格。

赏析

虚名蜗角不扰乱心情,老木棉裘分这一生。世事只依据今天过,心田留下等待后人耕种。旧书怎么满足从头看,险路不妨退一步走。俯仰想要无所愧疚,抬起头只回答月华明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虛名蝸角不擾亂心情,老木棉裘分這一生。世事只依據今天過,心田留下等待後人耕種。舊書怎麼滿足從頭看,險路不妨退一步走。俯仰想要無所愧疚,抬起頭只回答月華明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表