甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟 甥舅同登進士亦世之不易得者今幸逢其會因吟
潦倒山林已二毛,忽闻□□下衡茅。
祖宗积德幸多世,甥舅何妨共夺标。
柳拂祥光看虎榜,杏花春色上云袍。
从今莫作怀家计,须效忠良答圣朝。
潦倒山林已二毛,忽聞□□下衡茅。
祖宗積德幸多世,甥舅何妨共奪標。
柳拂祥光看虎榜,杏花春色上雲袍。
從今莫作懷家計,須效忠良答聖朝。
分享
译文
潦倒山林已二毛,忽然听到…下衡茅。祖宗积德幸运时代,甥舅不妨一起抢标。柳拂祥光看虎榜,杏花春色上说袍。从现在没有作怀家计,要效忠良回答圣朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潦倒山林已二毛,忽然聽到…下衡茅。祖宗積德幸運時代,甥舅不妨一起搶標。柳拂祥光看虎榜,杏花春色上說袍。從現在沒有作懷家計,要效忠良回答聖朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代高遁翁所作,诗中描述了甥舅同登进士的喜悦之情。‘潦倒山林’指作者曾隐居山林,‘二毛’指头发斑白。‘下衡茅’指从山林中出来。‘祖宗积德’指祖先积德使得家族繁荣。‘夺标’指考取进士。‘虎榜’指进士及第的榜单。‘杏花春色’指春天的美景。‘云袍’指官员的官袍。‘怀家计’指思念家乡。‘忠良’指忠诚善良的人。‘圣朝’指朝廷。全诗表达了作者对家族荣耀的喜悦和对朝廷忠诚的决心。此詩爲宋代高遁翁所作,詩中描述了甥舅同登進士的喜悅之情。‘潦倒山林’指作者曾隱居山林,‘二毛’指頭髮斑白。‘下衡茅’指從山林中出來。‘祖宗積德’指祖先積德使得家族繁榮。‘奪標’指考取進士。‘虎榜’指進士及第的榜單。‘杏花春色’指春天的美景。‘雲袍’指官員的官袍。‘懷家計’指思念家鄉。‘忠良’指忠誠善良的人。‘聖朝’指朝廷。全詩表達了作者對家族榮耀的喜悅和對朝廷忠誠的決心。
赏析
潦倒山林已二毛,忽然听到…下衡茅。祖宗积德幸运时代,甥舅不妨一起抢标。柳拂祥光看虎榜,杏花春色上说袍。从现在没有作怀家计,要效忠良回答圣朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潦倒山林已二毛,忽然聽到…下衡茅。祖宗積德幸運時代,甥舅不妨一起搶標。柳拂祥光看虎榜,杏花春色上說袍。從現在沒有作懷家計,要效忠良回答聖朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考