渔家傲（绍兴甲子潮州考官作） 漁家傲（紹興甲子潮州考官作）

yú jiā ào shào xīng jiǎ zi cháo zhōu kǎo guān zuò

高登 宋 高登 宋

gāo dēng · sòng

标签： 诗词詩詞

名míng利lì场chǎng中zhōng空kōng扰rǎo扰rǎo。

十shí年nián南nán北běi东dōng西xī道dào。

依yī旧jiù缘yuán山shān尘chén扑pū帽mào。

空kōng懊ào恼nǎo。

羡xiàn他tā陶táo令lìng归guī来lái早zǎo。

归guī去qù来lái兮xī秋qiū已yǐ杪miǎo。

菊jú花huā又yòu绕rào东dōng篱lí好hǎo。

有yǒu酒jiǔ一yī尊zūn开kāi口kǒu笑xiào。

虽suī然rán老lǎo。

玉yù山shān犹yóu解jiě花huā前qián倒dào。

名利场中空扰扰。

十年南北东西道。

依旧缘山尘扑帽。

空懊恼。

羡他陶令归来早。

归去来兮秋已杪。

菊花又绕东篱好。

有酒一尊开口笑。

虽然老。

玉山犹解花前倒。

名利場中空擾擾。

十年南北東西道。

依舊緣山塵撲帽。

空懊惱。

羨他陶令歸來早。

歸去來兮秋已杪。

菊花又繞東籬好。

有酒一尊開口笑。

雖然老。

玉山猶解花前倒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名利场中的空纷纷扰扰。十年南北东西道。依旧沿着山飞扑帽。空懊恼。羡慕别的陶令回来早。归去来兮秋已顶端。菊花又绕东篱好。有美酒一尊开口笑。虽然老。玉山还懂得花倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利場中的空紛紛擾擾。十年南北東西道。依舊沿着山飛撲帽。空懊惱。羨慕別的陶令回來早。歸去來兮秋已頂端。菊花又繞東籬好。有美酒一尊開口笑。雖然老。玉山還懂得花傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“名利场”：比喻世俗名利争逐的地方。“空扰扰”：空荡荡的样子，形容心神不宁。“陶令”：陶渊明，晋代诗人，以隐逸著称。“菊花”：比喻高洁的品质。“玉山”：形容人喝醉后姿态优美。“解”：懂得，知道。“名利場”：比喻世俗名利爭逐的地方。“空擾擾”：空蕩蕩的樣子，形容心神不寧。“陶令”：陶淵明，晉代詩人，以隱逸著稱。“菊花”：比喻高潔的品質。“玉山”：形容人喝醉後姿態優美。“解”：懂得，知道。

赏析

名利场中的空纷纷扰扰。十年南北东西道。依旧沿着山飞扑帽。空懊恼。羡慕别的陶令回来早。归去来兮秋已顶端。菊花又绕东篱好。有美酒一尊开口笑。虽然老。玉山还懂得花倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利場中的空紛紛擾擾。十年南北東西道。依舊沿着山飛撲帽。空懊惱。羨慕別的陶令回來早。歸去來兮秋已頂端。菊花又繞東籬好。有美酒一尊開口笑。雖然老。玉山還懂得花傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表