留别 留別
丈夫四方志，肯作儿女别。
顾我差崛强，羡君真秀发。
道义重千钧，利名轻一叶。
壮风吐虹蜺，忠诚贯日月。
插剑露肝胆，看镜念勋业。
何当拔茅茹，同在陈力列。
丈夫四方誌，肯作兒女別。
顧我差崛強，羨君真秀髮。
道義重千鈞，利名輕一葉。
壯風吐虹蜺，忠誠貫日月。
插劍露肝膽，看鏡念勳業。
何當拔茅茹，同在陳力列。
分享
译文
志向远大的丈夫，怎么会像儿女一样离别。看我虽然坚强，却羡慕你那真切的才华。道义比千钧重，名利轻如一片叶子。壮志如虹霓般腾空，忠诚如日月般照耀。插剑时露出肝胆，照镜时想起功业。何时能一起拔出茅草，共同展示我们的力量。志向遠大的丈夫，怎麼會像兒女一樣離別。看我雖然堅強，卻羨慕你那真切的才華。道義比千鈞重，名利輕如一片葉子。壯志如虹霓般騰空，忠誠如日月般照耀。插劍時露出肝膽，照鏡時想起功業。何時能一起拔出茅草，共同展示我們的力量。
注释
崛强：坚强；秀发：才华；虹蜺：虹霓；肝胆：比喻忠诚；勋业：功业；茅茹：比喻才能；陈力：展示力量。崛強：堅強；秀髮：才華；虹蜺：虹霓；肝膽：比喻忠誠；勳業：功業；茅茹：比喻才能；陳力：展示力量。
赏析
这首诗表达了诗人高登对友人的深情厚谊和崇高的理想追求。诗中通过对比，突出了诗人与友人的性格差异，以及对友情和道义的重视。诗的结尾处，诗人表达了对未来共同努力的期待，充满了豪情壮志和乐观精神。這首詩表達了詩人高登對友人的深情厚誼和崇高的理想追求。詩中通過對比，突出了詩人與友人的性格差異，以及對友情和道義的重視。詩的結尾處，詩人表達了對未來共同努力的期待，充滿了豪情壯志和樂觀精神。