病中杂兴 病中雜興
垂老飘零万里余,肌肤瘦尽鬓毛疏。
皇恩若许归山去,豆地虽存不解锄。
垂老飄零萬里餘,肌膚瘦盡鬢毛疏。
皇恩若許歸山去,豆地雖存不解鋤。
分享
译文
垂老飘零万里余,皮肤瘦尽鬓毛疏。皇恩如果允许返回山去,豆地虽然存在不理解锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂老飄零萬里餘,皮膚瘦盡鬢毛疏。皇恩如果允許返回山去,豆地雖然存在不理解鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂老:年老。飘零:流落。万里余:形容流落远方。肌肤瘦尽:形容身体瘦弱。鬓毛疏:形容头发稀疏。皇恩:皇帝的恩赐。若许:如果允许。归山:回到山中隐居。豆地:种植豆子的土地。虽存不解锄:虽然土地还在,但因为年老体弱已经无法耕种。垂老:年老。飄零:流落。萬里餘:形容流落遠方。肌膚瘦盡:形容身體瘦弱。鬢毛疏:形容頭髮稀疏。皇恩:皇帝的恩賜。若許:如果允許。歸山:回到山中隱居。豆地:種植豆子的土地。雖存不解鋤:雖然土地還在,但因爲年老體弱已經無法耕種。
赏析
垂老飘零万里余,皮肤瘦尽鬓毛疏。皇恩如果允许返回山去,豆地虽然存在不理解锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂老飄零萬里餘,皮膚瘦盡鬢毛疏。皇恩如果允許返回山去,豆地雖然存在不理解鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考