苏幕遮 蘇幕遮
采壶中，凝日月。
片饷工夫，锻炼无休歇。
满岸芦花白如雪。
丹蕊飞来，教我如何说。
道无明，真一诀。
得也第庐，自在闲守拙。
直待鹤来方外接。
白日飞升，有分朝金阙。
採壺中，凝日月。
片餉工夫，鍛鍊無休歇。
滿岸蘆花白如雪。
丹蕊飛來，教我如何說。
道無明，真一訣。
得也第廬，自在閒守拙。
直待鶴來方外接。
白日飛昇，有分朝金闕。
分享
译文
采用壶里，凝结时间。片给工夫，锻炼没有休息。满岸芦花白似雪。红蕊飞来，教我怎么说。道无明，真是一个秘诀。得到了第房屋，从在闲守拙。直到鹤来方外接。白天升天，有分朝金阙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採用壺裏，凝結時間。片給工夫，鍛鍊沒有休息。滿岸蘆花白似雪。紅蕊飛來，教我怎麼說。道無明，真是一個祕訣。得到了第房屋，從在閒守拙。直到鶴來方外接。白天昇天，有分朝金闕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘采壶中，凝日月’意为汲取壶中的精华，凝聚日月之精华，比喻修炼之深。‘片饷工夫’指短暂的时间。‘丹蕊飞来’比喻仙鹤降临。‘道无明，真一诀’指修炼之道并无明确的方法，只有真正的秘诀。‘第庐’指庐山，此处指隐居之地。‘鹤来方外接’指等待仙鹤降临，象征修炼有成。‘白日飞升，有分朝金阙’指修炼有成后，可以飞升成仙，进入天庭。詩中‘採壺中，凝日月’意爲汲取壺中的精華，凝聚日月之精華，比喻修煉之深。‘片餉工夫’指短暫的時間。‘丹蕊飛來’比喻仙鶴降臨。‘道無明，真一訣’指修煉之道並無明確的方法，只有真正的祕訣。‘第廬’指廬山，此處指隱居之地。‘鶴來方外接’指等待仙鶴降臨，象徵修煉有成。‘白日飛昇，有分朝金闕’指修煉有成後，可以飛昇成仙，進入天庭。
赏析
采用壶里，凝结时间。片给工夫，锻炼没有休息。满岸芦花白似雪。红蕊飞来，教我怎么说。道无明，真是一个秘诀。得到了第房屋，从在闲守拙。直到鹤来方外接。白天升天，有分朝金阙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採用壺裏，凝結時間。片給工夫，鍛鍊沒有休息。滿岸蘆花白似雪。紅蕊飛來，教我怎麼說。道無明，真是一個祕訣。得到了第房屋，從在閒守拙。直到鶴來方外接。白天昇天，有分朝金闕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考