临江仙·宝剑重磨光色显 臨江仙·寶劍重磨光色顯
宝剑重磨光色显,圆明正照无边。
月华皓皓锁蟾天。
一轮含弘处,松桧几居仙。
满目玉尘风舞动,银峰铺翠云轩。
鹤来先报玉皇宣。
跨鸾归去也,拂袖朝天。
寶劍重磨光色顯,圓明正照無邊。
月華皓皓鎖蟾天。
一輪含弘處,松檜幾居仙。
滿目玉塵風舞動,銀峯鋪翠雲軒。
鶴來先報玉皇宣。
跨鸞歸去也,拂袖朝天。
分享
译文
宝剑重磨光色显,明亮的圆洞正照无边。月光洁白锁铜天。一轮宽宏大度地,松桧几乎在仙。满目玉尘风舞动,银峰铺翠云廊。鹤来先向玉皇大帝宣。跨鸾回家去了,甩袖朝天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶劍重磨光色顯,明亮的圓洞正照無邊。月光潔白鎖銅天。一輪寬宏大度地,松檜幾乎在仙。滿目玉塵風舞動,銀峯鋪翠雲廊。鶴來先向玉皇大帝宣。跨鸞回家去了,甩袖朝天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝剑重磨:指宝剑经过磨砺,重新焕发光彩。圆明:指圆满明亮。正照无边:光芒照耀无边际。月华皓皓:月光皎洁。锁蟾天:月亮如锁住天空的蟾蜍。含弘处:月亮圆满之处。松桧:指松树和桧树,常用来象征高洁。居仙:居住在仙境。玉尘:洁白的尘土,这里指雪花。风舞动:风吹动雪花。银峰:雪后的山峰。翠云轩:青绿色的云彩。鹤来先报玉皇宣:鹤来先报玉皇大帝的旨意。跨鸾归去也:骑着鸾鸟离去。拂袖朝天:挥手向天际告别。寶劍重磨:指寶劍經過磨礪,重新煥發光彩。圓明:指圓滿明亮。正照無邊:光芒照耀無邊際。月華皓皓:月光皎潔。鎖蟾天:月亮如鎖住天空的蟾蜍。含弘處:月亮圓滿之處。松檜:指松樹和檜樹,常用來象徵高潔。居仙:居住在仙境。玉塵:潔白的塵土,這裏指雪花。風舞動:風吹動雪花。銀峯:雪後的山峯。翠雲軒:青綠色的雲彩。鶴來先報玉皇宣:鶴來先報玉皇大帝的旨意。跨鸞歸去也:騎着鸞鳥離去。拂袖朝天:揮手向天際告別。
赏析
宝剑重磨光色显,明亮的圆洞正照无边。月光洁白锁铜天。一轮宽宏大度地,松桧几乎在仙。满目玉尘风舞动,银峰铺翠云廊。鹤来先向玉皇大帝宣。跨鸾回家去了,甩袖朝天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶劍重磨光色顯,明亮的圓洞正照無邊。月光潔白鎖銅天。一輪寬宏大度地,松檜幾乎在仙。滿目玉塵風舞動,銀峯鋪翠雲廊。鶴來先向玉皇大帝宣。跨鸞回家去了,甩袖朝天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考