鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

高伯达 宋 词牌：鹧鸪天 高伯達 宋 词牌：鷓鴣天

gāo bó dá · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi上shàng蟠pán桃táo月yuè样yàng圆yuán。

从cóng头tóu屈qū指zhǐ几jǐ千qiān年nián。

双shuāng成chéng已yǐ报bào春chūn消xiāo息xī，轮lún与yǔ萧xiāo郎láng半bàn月yuè前qián。

风fēng露lù晓xiǎo，月yuè华huá鲜xiān。

兽shòu炉lú烟yān袅niǎo水shuǐ沉chén烟yān。

骑qí鸾luán鞚kòng鹤hè休xiū归guī去qù，留liú取qǔ人rén间jiān作zuò女nǚ仙xiān。

海上蟠桃月样圆。

从头屈指几千年。

双成已报春消息，轮与萧郎半月前。

风露晓，月华鲜。

兽炉烟袅水沉烟。

骑鸾鞚鹤休归去，留取人间作女仙。

海上蟠桃月樣圓。

從頭屈指幾千年。

雙成已報春消息，輪與蕭郎半月前。

風露曉，月華鮮。

獸爐煙嫋水沉煙。

騎鸞鞚鶴休歸去，留取人間作女仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海上蟠桃月样圆。从头屈指几千年。双成已报春消息，车轮与萧郎半个月前。风露明白，月鲜艳。兽炉烟袅袅水沉烟。骑莺鞚鹤休回家去，留取民间创作女仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上蟠桃月樣圓。從頭屈指幾千年。雙成已報春消息，車輪與蕭郎半個月前。風露明白，月鮮豔。獸爐煙嫋嫋水沉煙。騎鶯鞚鶴休回家去，留取民間創作女仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海上蟠桃月样圆：比喻仙境，蟠桃为神话传说中的仙果。从头屈指几千年：形容时间之久远。双成已报春消息，轮与萧郎半月前：双成、萧郎均为神话传说中的人物，此处指神仙伴侣。风露晓，月华鲜：形容夜晚景色清新明亮。兽炉烟袅水沉烟：兽炉中的烟与水沉烟交织，形容香气袅袅。骑鸾鞚鹤休归去，留取人间作女仙：骑鸾鹤的仙人不愿离开人间，愿意留在人间成为仙女。海上蟠桃月樣圓：比喻仙境，蟠桃爲神話傳說中的仙果。從頭屈指幾千年：形容時間之久遠。雙成已報春消息，輪與蕭郎半月前：雙成、蕭郎均爲神話傳說中的人物，此處指神仙伴侶。風露曉，月華鮮：形容夜晚景色清新明亮。獸爐煙嫋水沉煙：獸爐中的煙與水沉煙交織，形容香氣嫋嫋。騎鸞鞚鶴休歸去，留取人間作女仙：騎鸞鶴的仙人不願離開人間，願意留在人間成爲仙女。

赏析

海上蟠桃月样圆。从头屈指几千年。双成已报春消息，车轮与萧郎半个月前。风露明白，月鲜艳。兽炉烟袅袅水沉烟。骑莺鞚鹤休回家去，留取民间创作女仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上蟠桃月樣圓。從頭屈指幾千年。雙成已報春消息，車輪與蕭郎半個月前。風露明白，月鮮豔。獸爐煙嫋嫋水沉煙。騎鶯鞚鶴休回家去，留取民間創作女仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表