郊祀庆成 郊祀慶成
圜丘亲祀自吾皇,夙驾銮舆建太常。
冕服并行周典礼,乐歌不数汉文章。
清台夜奏灵光紫,温室朝迎瑞日黄。
今代侍臣多马郑,明年应许议明堂。
圜丘親祀自吾皇,夙駕鑾輿建太常。
冕服並行周典禮,樂歌不數漢文章。
清檯夜奏靈光紫,溫室朝迎瑞日黃。
今代侍臣多馬鄭,明年應許議明堂。
分享
译文
在圜丘亲自祭祀,我们的皇帝驾着銮舆建立太常。冕服并行遵循周代的礼仪,乐歌不亚于汉代的文章。夜晚清台奏响紫色的灵光,温室朝迎黄色的瑞日。如今朝中的侍臣多如马郑,明年应当允许商议明堂。在圜丘親自祭祀,我們的皇帝駕着鑾輿建立太常。冕服並行遵循周代的禮儀,樂歌不亞於漢代的文章。夜晚清檯奏響紫色的靈光,溫室朝迎黃色的瑞日。如今朝中的侍臣多如馬鄭,明年應當允許商議明堂。
注释
圜丘:古代帝王祭祀天地的地方。太常:古代官名,掌管祭祀礼仪。冕服:古代帝王及官员的礼服。周典礼:周代的礼仪制度。乐歌:指宫廷音乐。汉文章:汉代的文学。清台:指祭祀用的台子。灵光紫:指祭祀时的神秘光彩。温室:指皇帝的御花园。瑞日黄:指吉祥的太阳。马郑:指古代著名的学者。明堂:古代帝王举行大典的地方。圜丘:古代帝王祭祀天地的地方。太常:古代官名,掌管祭祀禮儀。冕服:古代帝王及官員的禮服。周典禮:周代的禮儀制度。樂歌:指宮廷音樂。漢文章:漢代的文學。清檯:指祭祀用的臺子。靈光紫:指祭祀時的神祕光彩。溫室:指皇帝的御花園。瑞日黃:指吉祥的太陽。馬鄭:指古代著名的學者。明堂:古代帝王舉行大典的地方。
赏析
此诗描绘了皇帝在圜丘祭祀的盛况,通过对祭祀场面的细致描绘,展现了皇权的威严和古代礼仪的庄重。诗中用词典雅,意象鲜明,体现了作者深厚的文学功底和对古代文化的尊重。此詩描繪了皇帝在圜丘祭祀的盛況,通過對祭祀場面的細緻描繪,展現了皇權的威嚴和古代禮儀的莊重。詩中用詞典雅,意象鮮明,體現了作者深厚的文學功底和對古代文化的尊重。