百志诗 百志詩

bǎi zhì shī

干宝 魏晋 幹寶 魏晉

gàn bǎo · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

壮zhuàng士shì禀bǐng杰jié姿zī,气qì烈liè有yǒu自zì然rán。

俯fǔ仰yǎng群qún众zhòng中zhōng,胡hú能néng救jiù世shì艰jiān。

阙quē巩gǒng代dài缝fèng掖yē,兜dōu鍪móu易yì进jìn贤xián。

壮士禀杰姿,气烈有自然。

俯仰群众中,胡能救世艰。

阙巩代缝掖,兜鍪易进贤。

壯士稟傑姿,氣烈有自然。

俯仰羣衆中,胡能救世艱。

闕鞏代縫掖,兜鍪易進賢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

英勇的壮士天生英姿飒爽,气概激烈,自然流露。他们身处群众之中,如何能拯救世间的艰难困境。他们能够代替缝补衣服的人,轻易地选拔贤能的人。英勇的壯士天生英姿颯爽,氣概激烈,自然流露。他們身處羣衆之中,如何能拯救世間的艱難困境。他們能夠代替縫補衣服的人,輕易地選拔賢能的人。

注释

①禀:生来就有。杰姿:英俊的外貌。②胡:怎么。③阙巩:指代衣服。缝掖:缝补衣服的人。兜鍪:头盔。进贤:选拔贤能的人。①稟:生來就有。傑姿:英俊的外貌。②胡:怎麼。③闕鞏:指代衣服。縫掖:縫補衣服的人。兜鍪:頭盔。進賢:選拔賢能的人。

赏析

这首诗通过对壮士形象的描绘,展现了他们英勇无畏、气宇轩昂的特质。诗中‘胡能救世艰’一句,表达了对壮士们能够拯救世道的期盼,同时也反映了作者对英雄人物的崇敬之情。這首詩通過對壯士形象的描繪,展現了他們英勇無畏、氣宇軒昂的特質。詩中‘胡能救世艱’一句,表達了對壯士們能夠拯救世道的期盼,同時也反映了作者對英雄人物的崇敬之情。

← 返回诗文列表