再题濠上斋 再題濠上齋
外物为藩篱,障此道之径。
昧则终日迷,达者默尔静。
子夏出入间,悦乐犹异境。
谁能入吾乡,节令四时正。
外物爲藩籬,障此道之徑。
昧則終日迷,達者默爾靜。
子夏出入間,悅樂猶異境。
誰能入吾鄉,節令四時正。
分享
译文
外物为篱笆,这道屏障的路径。不明就整天迷,表达的沉默安静。子夏出入之间,喜欢音乐还异国。谁能进入我的家乡,节制使四时正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外物爲籬笆,這道屏障的路徑。不明就整天迷,表達的沉默安靜。子夏出入之間,喜歡音樂還異國。誰能進入我的家鄉,節制使四時正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
藩篱:篱笆,这里比喻外界的干扰。道之径:通向道的路径。昧:愚昧。默尔静:沉默不语,心境平静。子夏:孔子的弟子,这里比喻通达的人。出入间:出入之间,指日常生活中的各种情境。悦乐:快乐。异境:另一个境界。吾乡:我的家乡,这里比喻内心的宁静之地。节令四时正:时节和气候都恰到好处。藩籬:籬笆,這裏比喻外界的干擾。道之徑:通向道的路徑。昧:愚昧。默爾靜:沉默不語,心境平靜。子夏:孔子的弟子,這裏比喻通達的人。出入間:出入之間,指日常生活中的各種情境。悅樂:快樂。異境:另一個境界。吾鄉:我的家鄉,這裏比喻內心的寧靜之地。節令四時正:時節和氣候都恰到好處。
赏析
外物为篱笆,这道屏障的路径。不明就整天迷,表达的沉默安静。子夏出入之间,喜欢音乐还异国。谁能进入我的家乡,节制使四时正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外物爲籬笆,這道屏障的路徑。不明就整天迷,表達的沉默安靜。子夏出入之間,喜歡音樂還異國。誰能進入我的家鄉,節制使四時正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考