叶县道中 葉縣道中
昨上方城道,今来昆水边。
河山留战迹,风雨话当年。
地辟民常乐,时平吏欲仙。
王乔犹在否,祠树望依然。
昨上方城道,今來昆水邊。
河山留戰跡,風雨話當年。
地闢民常樂,時平吏欲仙。
王喬猶在否,祠樹望依然。
分享
译文
昨天经过上方城道,今天来到昆水边。河山留下了战争的痕迹,风雨中谈论着往年的事。土地开辟了百姓常乐,时世太平官吏想成仙。王乔是否还在,望向祠树依旧。昨天經過上方城道,今天來到昆水邊。河山留下了戰爭的痕跡,風雨中談論着往年的事。土地開闢了百姓常樂,時世太平官吏想成仙。王喬是否還在,望向祠樹依舊。
注释
1. 昨上方城道:指昨天经过上方城的道路。2. 昆水边:指昆水河的岸边。3. 河山留战迹:指河山之间留下了战争的痕迹。4. 风雨话当年:在风雨中谈论过去的往事。5. 地辟民常乐:土地开辟了,百姓常乐。6. 时平吏欲仙:时世太平,官吏想成仙。7. 王乔:传说中的仙人,此指王乔的祠庙。8. 祠树望依然:望着祠庙前的树木依旧。1. 昨上方城道:指昨天經過上方城的道路。2. 昆水邊:指昆水河的岸邊。3. 河山留戰跡:指河山之間留下了戰爭的痕跡。4. 風雨話當年:在風雨中談論過去的往事。5. 地闢民常樂:土地開闢了,百姓常樂。6. 時平吏欲仙:時世太平,官吏想成仙。7. 王喬:傳說中的仙人,此指王喬的祠廟。8. 祠樹望依然:望着祠廟前的樹木依舊。
赏析
这首诗通过对景物的描写,抒发了诗人对战乱后恢复和平的喜悦之情。诗中运用了对比手法,将战乱后的河山与和平时期的景象进行对比,表达了对和平的向往。同时,诗人通过王乔的传说,寄托了自己对仙界的向往和对美好生活的追求。這首詩通過對景物的描寫,抒發了詩人對戰亂後恢復和平的喜悅之情。詩中運用了對比手法,將戰亂後的河山與和平時期的景象進行對比,表達了對和平的嚮往。同時,詩人通過王喬的傳說,寄託了自己對仙界的嚮往和對美好生活的追求。