丙午冬再偕杨剑昙北上留别同学诸子 丙午冬再偕楊劍曇北上留別同學諸子
匹马频年盼卸鞍，催人风雪又长安。
青回野岸边笳冷，白走荒沙乱叶干。
各有诗情随梦转，平分剑影入愁看。
天涯难寄相思绪，记取燕山路几盘。
匹馬頻年盼卸鞍，催人風雪又長安。
青回野岸邊笳冷，白走荒沙亂葉幹。
各有詩情隨夢轉，平分劍影入愁看。
天涯難寄相思緒，記取燕山路幾盤。
分享
译文
多年单骑盼望卸鞍歇息，又被催促的风雪再次来到长安。野外岸边青草回旋，笳声冷冽，荒沙上白骨乱飞，枯叶干裂。各自的诗情随着梦境转动，平分的剑影映入忧愁的眼中。天涯难寄相思之情，记住燕山路有几道弯弯。多年單騎盼望卸鞍歇息，又被催促的風雪再次來到長安。野外岸邊青草迴旋，笳聲冷冽，荒沙上白骨亂飛，枯葉乾裂。各自的詩情隨着夢境轉動，平分的劍影映入憂愁的眼中。天涯難寄相思之情，記住燕山路有幾道彎彎。
注释
匹马：独自一人骑马。盼卸鞍：渴望卸下鞍具，即结束旅途。青回：青草回旋。笳：古代的一种乐器。白走：指白骨在荒沙上行走。剑影：剑的影子。天涯：极远的地方。匹馬：獨自一人騎馬。盼卸鞍：渴望卸下鞍具，即結束旅途。青回：青草迴旋。笳：古代的一種樂器。白走：指白骨在荒沙上行走。劍影：劍的影子。天涯：極遠的地方。
赏析
这首诗以诗人频繁的旅途经历为背景，抒发了作者对友人的留恋和对未来的期盼。诗中‘匹马频年盼卸鞍’形象地描绘了诗人对结束旅行的渴望，而‘青回野岸边笳冷，白走荒沙乱叶干’则生动地展现了荒凉旅途的景象。诗的结尾‘天涯难寄相思绪，记取燕山路几盘’更是表达了诗人对友人的深情和依依不舍之情，令人感慨万千。這首詩以詩人頻繁的旅途經歷爲背景，抒發了作者對友人的留戀和對未來的期盼。詩中‘匹馬頻年盼卸鞍’形象地描繪了詩人對結束旅行的渴望，而‘青回野岸邊笳冷，白走荒沙亂葉幹’則生動地展現了荒涼旅途的景象。詩的結尾‘天涯難寄相思緒，記取燕山路幾盤’更是表達了詩人對友人的深情和依依不捨之情，令人感慨萬千。