送张秀才北上时将赴海 送張秀才北上時將赴海
身逐征帆赴海涯，道逢行李问京华。
涓人解致燕王马，卜史工占蜀客槎。
冠盖早朝星在树，管弦春宴月当花。
盛时繁丽应如昨，把酒闻莺肯忆家。
身逐征帆赴海涯，道逢行李問京華。
涓人解致燕王馬，卜史工佔蜀客槎。
冠蓋早朝星在樹，管絃春宴月當花。
盛時繁麗應如昨，把酒聞鶯肯憶家。
分享
译文
身体驱逐征帆去海边，路上遇到行李问京城。涓人解除导致燕王马，占卜史工占四川客槎。冠是早上星星在树上，管弦乐春宴每月要花。兴盛时多美丽应像昨天，把酒听到莺肯想起家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體驅逐征帆去海邊，路上遇到行李問京城。涓人解除導致燕王馬，占卜史工佔四川客槎。冠是早上星星在樹上，管絃樂春宴每月要花。興盛時多美麗應像昨天，把酒聽到鶯肯想起家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘征帆’指远行的帆船，‘京华’代指京城，‘涓人’指小官，‘燕王马’指燕王的马，‘卜史’指占卜的史官，‘蜀客槎’指蜀地的客人，‘冠盖’指官员的冠帽和车盖，‘管弦’指音乐，‘盛时’指盛世，‘繁丽’指繁华昌盛，‘把酒闻莺’指举杯倾听黄鹂的鸣叫。詩中‘征帆’指遠行的帆船，‘京華’代指京城，‘涓人’指小官，‘燕王馬’指燕王的馬，‘卜史’指占卜的史官，‘蜀客槎’指蜀地的客人，‘冠蓋’指官員的冠帽和車蓋，‘管絃’指音樂，‘盛時’指盛世，‘繁麗’指繁華昌盛，‘把酒聞鶯’指舉杯傾聽黃鸝的鳴叫。
赏析
身体驱逐征帆去海边，路上遇到行李问京城。涓人解除导致燕王马，占卜史工占四川客槎。冠是早上星星在树上，管弦乐春宴每月要花。兴盛时多美丽应像昨天，把酒听到莺肯想起家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體驅逐征帆去海邊，路上遇到行李問京城。涓人解除導致燕王馬，占卜史工佔四川客槎。冠是早上星星在樹上，管絃樂春宴每月要花。興盛時多美麗應像昨天，把酒聽到鶯肯想起家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考