送云闲师游淛 送雲閒師遊淛

sòng yún xián shī yóu zhè

傅若金 元 傅若金 元

fù ruò jīn · yuán

标签： 诗词詩詞

杖zhàng锡xī违wéi萧xiāo水shuǐ，风fēng帆fān向xiàng武wǔ林lín。

海hǎi红hóng秋qiū树shù远yuǎn，江jiāng黑hēi莫mò钟zhōng深shēn。

云yún起qǐ通tōng香xiāng气qì，潮cháo来lái合hé梵fàn音yīn。

亦yì知zhī无wú住zhù著zhù，随suí处chù得dé安ān心xīn。

杖锡违萧水，风帆向武林。

海红秋树远，江黑莫钟深。

云起通香气，潮来合梵音。

亦知无住著，随处得安心。

杖錫違蕭水，風帆向武林。

海紅秋樹遠，江黑莫鍾深。

雲起通香氣，潮來合梵音。

亦知無住著，隨處得安心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锡杖违背萧水，风帆向武林。海红秋树远，江黑没有钟深。说起来与香气，潮来合梵音。也知道没有住着，随处都能安心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錫杖違背蕭水，風帆向武林。海紅秋樹遠，江黑沒有鍾深。說起來與香氣，潮來合梵音。也知道沒有住着，隨處都能安心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杖锡：指僧人携带锡杖出行。萧水：即钱塘江。武林：即杭州。海红：指海边的红树。莫钟深：莫钟，即莫邪，古代著名的剑名，深指江水之深。云起：云雾升起。梵音：佛教的经文声音。无住著：指不执着于某处，心无挂碍。杖錫：指僧人攜帶錫杖出行。蕭水：即錢塘江。武林：即杭州。海紅：指海邊的紅樹。莫鍾深：莫鍾，即莫邪，古代著名的劍名，深指江水之深。雲起：雲霧升起。梵音：佛教的經文聲音。無住著：指不執着於某處，心無掛礙。

赏析

锡杖违背萧水，风帆向武林。海红秋树远，江黑没有钟深。说起来与香气，潮来合梵音。也知道没有住着，随处都能安心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錫杖違背蕭水，風帆向武林。海紅秋樹遠，江黑沒有鍾深。說起來與香氣，潮來合梵音。也知道沒有住着，隨處都能安心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表