金陵晚眺 金陵晚眺
金陵古形胜,晚望思迢遥。
白日余孤塔,青山见六朝。
燕迷花底巷,鸦散柳阴桥。
城下秦淮水,年年自落潮。
金陵古形勝,晚望思迢遙。
白日餘孤塔,青山見六朝。
燕迷花底巷,鴉散柳陰橋。
城下秦淮水,年年自落潮。
分享
译文
金陵古代战略,晚望想这么远。白日我塔,青山见六朝。燕迷花底巷,鸦散柳阴桥。城下秦淮河水,每一年自落潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金陵古代戰略,晚望想這麼遠。白日我塔,青山見六朝。燕迷花底巷,鴉散柳陰橋。城下秦淮河水,每一年自落潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金陵:古称金陵,今南京市。形胜:风景优美的地方。晚眺:傍晚时分远望。思迢遥:思绪遥远。白日:白天。余孤塔:剩下的孤塔。青山:青山。六朝:指南京在历史上先后为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代的都城。燕迷花底巷:燕子迷失在花丛深处的巷子。鸦散柳阴桥:乌鸦散落在柳树阴下的桥。秦淮水:流经南京的一条河流。落潮:海水退潮。金陵:古稱金陵,今南京市。形勝:風景優美的地方。晚眺:傍晚時分遠望。思迢遙:思緒遙遠。白日:白天。餘孤塔:剩下的孤塔。青山:青山。六朝:指南京在歷史上先後爲吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代的都城。燕迷花底巷:燕子迷失在花叢深處的巷子。鴉散柳陰橋:烏鴉散落在柳樹陰下的橋。秦淮水:流經南京的一條河流。落潮:海水退潮。
赏析
金陵古代战略,晚望想这么远。白日我塔,青山见六朝。燕迷花底巷,鸦散柳阴桥。城下秦淮河水,每一年自落潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金陵古代戰略,晚望想這麼遠。白日我塔,青山見六朝。燕迷花底巷,鴉散柳陰橋。城下秦淮河水,每一年自落潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考