题吴寺題吳寺

tí wú sì

fù mèng dé · sòng

不bù到dào吴wú坟fén久jiǔ，重zhòng来lái又yòu七qī春chūn。

山shān峦luán如rú旧jiù识shí，猿yuán鹤hè复fù相xiāng亲qīn。

往wǎng事shì皆jiē成chéng梦mèng，清qīng游yóu不bù厌yàn频pín。

倦juàn行xíng难nán唤huàn酒jiǔ，信xìn步bù出chū湖hú滨bīn。

不到吴坟久，重来又七春。

山峦如旧识，猿鹤复相亲。

往事皆成梦，清游不厌频。

倦行难唤酒，信步出湖滨。

不到吳墳久，重來又七春。

山巒如舊識，猿鶴復相親。

往事皆成夢，清遊不厭頻。

倦行難喚酒，信步出湖濱。

译文

不到吴国的时间，再次来到又七春。山峦如旧相识，猿鹤再次相亲。往事都成梦，清游不嫌频繁。疲倦行难叫酒，在西湖边漫步。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到吳國的時間，再次來到又七春。山巒如舊相識，猿鶴再次相親。往事都成夢，清遊不嫌頻繁。疲倦行難叫酒，在西湖邊漫步。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

吴坟：指吴地的一处墓地；猿鹤：指山中的猿猴和鹤鸟，常用来比喻隐居的生活；清游：指清静悠闲的游览；信步：指随意行走；倦行：指行走的疲倦感。吳墳：指吳地的一處墓地；猿鶴：指山中的猿猴和鶴鳥，常用來比喻隱居的生活；清遊：指清靜悠閒的遊覽；信步：指隨意行走；倦行：指行走的疲倦感。