平江承天寺 平江承天寺
古刹号承天，规模阔万间。
寺中重有寺，山外更无山。
供佛香犹在，寻僧客亦闲。
渡淮难久驻，此去别阊关。
古剎號承天，規模闊萬間。
寺中重有寺，山外更無山。
供佛香猶在，尋僧客亦閒。
渡淮難久駐，此去別閶關。
分享
译文
古寺称承，规模宽一万间。寺有寺中重，山外再无山。供佛香还在，不久僧侣客也闲。渡过淮河难久驻，这离别间关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺稱承，規模寬一萬間。寺有寺中重，山外再無山。供佛香還在，不久僧侶客也閒。渡過淮河難久駐，這離別間關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了承天寺的宏伟与宁静。‘古刹号承天’指古老的寺庙被称为承天寺。‘规模阔万间’形容寺庙建筑宏大。‘寺中重有寺’说明寺庙中还有较小的寺庙。‘山外更无山’意味着这里四周无山。‘供佛香犹在’表明佛前香烟袅袅。‘寻僧客亦闲’表示寻找僧人或游客都很悠闲。‘渡淮难久驻’表达了作者难以久留此地。‘此去别阊关’暗示了作者即将告别这座寺庙。詩中描繪了承天寺的宏偉與寧靜。‘古剎號承天’指古老的寺廟被稱爲承天寺。‘規模闊萬間’形容寺廟建築宏大。‘寺中重有寺’說明寺廟中還有較小的寺廟。‘山外更無山’意味着這裏四周無山。‘供佛香猶在’表明佛前香菸嫋嫋。‘尋僧客亦閒’表示尋找僧人或遊客都很悠閒。‘渡淮難久駐’表達了作者難以久留此地。‘此去別閶關’暗示了作者即將告別這座寺廟。
赏析
古寺称承，规模宽一万间。寺有寺中重，山外再无山。供佛香还在，不久僧侣客也闲。渡过淮河难久驻，这离别间关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺稱承，規模寬一萬間。寺有寺中重，山外再無山。供佛香還在，不久僧侶客也閒。渡過淮河難久駐，這離別間關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考