金山寺 金山寺

jīn shān sì

傅梦得 宋 傅夢得 宋

fù mèng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè宿sù江jiāng口kǒu，客kè衣yī风fēng已yǐ飘piāo。

两liǎng峰fēng参cān塔tǎ顶dǐng，一yī寺sì裹guǒ山shān腰yāo。

水shuǐ拍pāi瓜guā洲zhōu渡dù，烟yān生shēng扬yáng子zi桥qiáo。

寻xún花huā并bìng问wèn柳liǔ，端duān的de在zài明míng朝cháo。

昨夜宿江口，客衣风已飘。

两峰参塔顶，一寺裹山腰。

水拍瓜洲渡，烟生扬子桥。

寻花并问柳，端的在明朝。

昨夜宿江口，客衣風已飄。

兩峯參塔頂，一寺裹山腰。

水拍瓜洲渡，煙生揚子橋。

尋花並問柳，端的在明朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上在江口，客衣风已吹。两峰参与塔顶，一寺裹着山腰。水拍瓜洲渡，烟生扬子桥。寻花问柳都，端的在明天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上在江口，客衣風已吹。兩峯參與塔頂，一寺裹着山腰。水拍瓜洲渡，煙生揚子橋。尋花問柳都，端的在明天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在金山寺的夜宿经历。‘两峰参塔顶’指的是金山寺的两座山峰高耸，塔顶直插云霄；‘一寺裹山腰’描绘了寺庙坐落在山腰之间。‘水拍瓜洲渡’和‘烟生扬子桥’分别描绘了江水拍打着瓜洲渡口，扬子桥上升起的烟雾景象。最后两句‘寻花并问柳，端的在明朝’表达了作者对明天寻花问柳的期待。詩中描述了作者在金山寺的夜宿經歷。‘兩峯參塔頂’指的是金山寺的兩座山峯高聳，塔頂直插雲霄；‘一寺裹山腰’描繪了寺廟坐落在山腰之間。‘水拍瓜洲渡’和‘煙生揚子橋’分別描繪了江水拍打着瓜洲渡口，揚子橋上升起的煙霧景象。最後兩句‘尋花並問柳，端的在明朝’表達了作者對明天尋花問柳的期待。

赏析

昨天晚上在江口，客衣风已吹。两峰参与塔顶，一寺裹着山腰。水拍瓜洲渡，烟生扬子桥。寻花问柳都，端的在明天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上在江口，客衣風已吹。兩峯參與塔頂，一寺裹着山腰。水拍瓜洲渡，煙生揚子橋。尋花問柳都，端的在明天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表