江湖江湖

jiāng hú

fù mèng dé · sòng

落luò魄pò江jiāng湖hú上shàng，人rén疑yí是shì谪zhé仙xiān。

四sì时shí逢féng酒jiǔ醉zuì，长zhǎng日rì拥yōng书shū眠mián。

点diǎn鬓bìn惟wéi添tiān雪xuě，知zhī心xīn只zhǐ有yǒu天tiān。

林lín泉quán难nán久jiǔ困kùn，未wèi整zhěng钓diào鱼yú船chuán。

落魄江湖上，人疑是谪仙。

四时逢酒醉，长日拥书眠。

点鬓惟添雪，知心只有天。

林泉难久困，未整钓鱼船。

落魄江湖上，人疑是謫仙。

四時逢酒醉，長日擁書眠。

點鬢惟添雪，知心只有天。

林泉難久困，未整釣魚船。

译文

落魄江湖上，人们怀疑是谪仙。四季逢酒喝醉了，长时间抱着书睡觉。点鬓只有加雪，只有天知道心。林泉难久困，不整钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落魄江湖上，人們懷疑是謫仙。四季逢酒喝醉了，長時間抱着書睡覺。點鬢只有加雪，只有天知道心。林泉難久困，不整釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谪仙：贬谪到人间的仙人，形容诗人落魄的形象。点鬓：指头发斑白。林泉：指隐居的生活。整：整理，收拾。此处表示诗人虽想隐居，但并未真正行动。謫仙：貶謫到人間的仙人，形容詩人落魄的形象。點鬢：指頭髮斑白。林泉：指隱居的生活。整：整理，收拾。此處表示詩人雖想隱居，但並未真正行動。