过兰亭 過蘭亭
右军堂下过,尚有读书坛。
水曲觞何在,池荒墨未干。
人多寻古迹,我亦渡寒滩。
要把兰亭记,摩挲醉眼看。
右軍堂下過,尚有讀書壇。
水曲觴何在,池荒墨未乾。
人多尋古蹟,我亦渡寒灘。
要把蘭亭記,摩挲醉眼看。
分享
译文
羲之堂下过,还有读书坛。水曲杯在哪里,池荒墨未干。很多人寻找古迹,我也过冷滩。要把兰亭记,抚摸醉眼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羲之堂下過,還有讀書壇。水曲杯在哪裏,池荒墨未乾。很多人尋找古蹟,我也過冷灘。要把蘭亭記,撫摸醉眼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
右军:指王羲之,东晋书法家,曾任右军将军。堂下:指王羲之的故居。读书坛:指王羲之读书的地方。水曲:弯曲的水流。觞:古代酒器。墨未干:指墨迹未干,形容墨宝的珍贵。寻古迹:寻找古迹。渡寒滩:渡过寒冷的滩涂,比喻历经艰难。兰亭记:指王羲之的《兰亭序》。摩挲:抚摸。醉眼:醉眼朦胧,形容欣赏时的陶醉。右軍:指王羲之,東晉書法家,曾任右軍將軍。堂下:指王羲之的故居。讀書壇:指王羲之讀書的地方。水曲:彎曲的水流。觴:古代酒器。墨未乾:指墨跡未乾,形容墨寶的珍貴。尋古蹟:尋找古蹟。渡寒灘:渡過寒冷的灘塗,比喻歷經艱難。蘭亭記:指王羲之的《蘭亭序》。摩挲:撫摸。醉眼:醉眼朦朧,形容欣賞時的陶醉。
赏析
羲之堂下过,还有读书坛。水曲杯在哪里,池荒墨未干。很多人寻找古迹,我也过冷滩。要把兰亭记,抚摸醉眼看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羲之堂下過,還有讀書壇。水曲杯在哪裏,池荒墨未乾。很多人尋找古蹟,我也過冷灘。要把蘭亭記,撫摸醉眼看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考