颂蔡君谟 頌蔡君謨
道边松,大义渡至漳泉东。
问谁植之我蔡公,岁久广阴如云浓。
甘裳蔽芾安可同,委蛇夭矫腾苍龙。
行人六月不知暑,千古万古长清风。
道邊松,大義渡至漳泉東。
問誰植之我蔡公,歲久廣陰如雲濃。
甘裳蔽芾安可同,委蛇夭矯騰蒼龍。
行人六月不知暑,千古萬古長清風。
分享
译文
道边松,大义渡到漳泉东。问谁种植的我蔡公,多年来广阴像云浓。甘衣裳遮住芾怎么可以同,蜿蜒屈曲传播苍龙。行人六月不知道热,千古万古长清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道邊松,大義渡到漳泉東。問誰種植的我蔡公,多年來廣陰像雲濃。甘衣裳遮住芾怎麼可以同,蜿蜒屈曲傳播蒼龍。行人六月不知道熱,千古萬古長清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道边松:指道路旁的松树。大义渡:大义渡口。漳泉东:指漳泉地区的东部。植之:种植。蔡公:指蔡君谟。岁久:时间久远。广阴:树荫广阔。蔽芾:茂盛的树木。委蛇夭矫:形容树木的姿态优美。腾苍龙:如同腾飞的苍龙。行人六月不知暑:行人经过时六月仍不觉得炎热。千古万古长清风:永远带来凉爽的清风。道邊松:指道路旁的松樹。大義渡:大義渡口。漳泉東:指漳泉地區的東部。植之:種植。蔡公:指蔡君謨。歲久:時間久遠。廣陰:樹蔭廣闊。蔽芾:茂盛的樹木。委蛇夭矯:形容樹木的姿態優美。騰蒼龍:如同騰飛的蒼龍。行人六月不知暑:行人經過時六月仍不覺得炎熱。千古萬古長清風:永遠帶來涼爽的清風。
赏析
道边松,大义渡到漳泉东。问谁种植的我蔡公,多年来广阴像云浓。甘衣裳遮住芾怎么可以同,蜿蜒屈曲传播苍龙。行人六月不知道热,千古万古长清风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道邊松,大義渡到漳泉東。問誰種植的我蔡公,多年來廣陰像雲濃。甘衣裳遮住芾怎麼可以同,蜿蜒屈曲傳播蒼龍。行人六月不知道熱,千古萬古長清風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考