水调歌头 水調歌頭

shuǐ diào gē tóu

傅大询 傅大詢

fù dà xún · sòng

标签: 诗词詩詞

cǎocǎosānjiānàizhúxuántiānzāi

shāchuāngyǎnqiándōushìcuìyúnduī

yuèshānwēnggāoxuěshuǐcūnqīnglěngluòyuǎnshānkāi

wéiyǒupíngānzhúliúbànhánméi

huànjiātóngkāiménkànyǒushuílái

láixiàoqīnghuàzhǔmínggèngchuánbēi

yǒujiǔzhǐchóuyǒuyòuchóujiǔjiǔshúqiěpáihuái

míngrénjiānshìtiānyǒuānpái

草草三间屋,爱竹旋添栽。

碧纱窗户,眼前都是翠云堆。

一月山翁高卧,踏雪水村清冷,木落远山开。

唯有平安竹,留得伴寒梅。

唤家童,开门看,有谁来。

客来一笑,清话煮茗更传杯。

有酒只愁无客,有客又愁无酒,酒熟且俳徊。

明日人间事,天自有安排。

草草三間屋,愛竹旋添栽。

碧紗窗戶,眼前都是翠雲堆。

一月山翁高臥,踏雪水村清冷,木落遠山開。

唯有平安竹,留得伴寒梅。

喚家童,開門看,有誰來。

客來一笑,清話煮茗更傳杯。

有酒只愁無客,有客又愁無酒,酒熟且俳徊。

明日人間事,天自有安排。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草草三间屋,爱竹旋加栽。碧纱门窗,眼前都是翡翠堆。一个山老头大睡,踏着雪水村清冷,木落远山开。只有平安竹,留得伴冷梅。唤家儿童,打开门看,有谁来。客人来了个笑,清话煮茶更传杯。有酒只愁没有客人,有客人又愁没有酒,酒成熟且徘徊在。明天人世间的事情,上天自有安排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草草三間屋,愛竹旋加栽。碧紗門窗,眼前都是翡翠堆。一個山老頭大睡,踏着雪水村清冷,木落遠山開。只有平安竹,留得伴冷梅。喚家兒童,打開門看,有誰來。客人來了個笑,清話煮茶更傳杯。有酒只愁沒有客人,有客人又愁沒有酒,酒成熟且徘徊在。明天人世間的事情,上天自有安排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘山翁草屋中的竹子与梅花,以及与客人的欢聚场景,表达了诗人对宁静生活的喜爱和对未来的豁达态度。诗中的‘碧纱窗户’和‘踏雪水村’等描绘,营造出了一种清幽宁静的意境。‘唤家童’一节,则透露出山翁的随性自然。‘有酒只愁无客,有客又愁无酒’的表述,反映出诗人与客人间的深厚友谊。‘明日人间事,天自有安排’则展现出诗人超脱的人生态度。此詩通過描繪山翁草屋中的竹子與梅花,以及與客人的歡聚場景,表達了詩人對寧靜生活的喜愛和對未來的豁達態度。詩中的‘碧紗窗戶’和‘踏雪水村’等描繪,營造出了一種清幽寧靜的意境。‘喚家童’一節,則透露出山翁的隨性自然。‘有酒只愁無客,有客又愁無酒’的表述,反映出詩人與客人間的深厚友誼。‘明日人間事,天自有安排’則展現出詩人超脫的人生態度。

赏析

草草三间屋,爱竹旋加栽。碧纱门窗,眼前都是翡翠堆。一个山老头大睡,踏着雪水村清冷,木落远山开。只有平安竹,留得伴冷梅。唤家儿童,打开门看,有谁来。客人来了个笑,清话煮茶更传杯。有酒只愁没有客人,有客人又愁没有酒,酒成熟且徘徊在。明天人世间的事情,上天自有安排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草草三間屋,愛竹旋加栽。碧紗門窗,眼前都是翡翠堆。一個山老頭大睡,踏着雪水村清冷,木落遠山開。只有平安竹,留得伴冷梅。喚家兒童,打開門看,有誰來。客人來了個笑,清話煮茶更傳杯。有酒只愁沒有客人,有客人又愁沒有酒,酒成熟且徘徊在。明天人世間的事情,上天自有安排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表