念奴娇 念奴嬌
江梅破腊,把一枝来报,□原无空格,据律补春消息。
锦帐银瓶龙麝暖,画烛光摇金碧。
两径桃花,一溪流水,路入神仙宅。
云裳羽佩,洞天相会今夕。
堂下乐问灵鼍,玉人清唱,舞袖低回雪。
富贵风流须道是,天上人间难得。
玉镜台边,琼浆盏畔,共说春心切。
百年偕老,凤凰楼上风月。
江梅破臘,把一枝來報,□原無空格,據律補春消息。
錦帳銀瓶龍麝暖,畫燭光搖金碧。
兩徑桃花,一溪流水,路入神仙宅。
雲裳羽佩,洞天相會今夕。
堂下樂問靈鼉,玉人清唱,舞袖低迴雪。
富貴風流須道是,天上人間難得。
玉鏡臺邊,瓊漿盞畔,共說春心切。
百年偕老,鳳凰樓上風月。
分享
译文
江梅打腊,把一枝来报,原无格子.,根据法律补充春消息。锦帐银瓶龙麝温暖,在蜡烛光摇金碧辉煌。两流经桃花,一条小溪流水,路进入神仙住宅。说裳羽佩带,洞天相会今晚。堂下乐问灵鼍,玉人清唱,舞袖低徊雪。富贵风流必须道是,天上人间难得。玉镜台旁边,琼浆杯背叛,都说春天心情迫切。百年到老,凤凰楼上风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江梅打臘,把一枝來報,原無格子.,根據法律補充春消息。錦帳銀瓶龍麝溫暖,在蠟燭光搖金碧輝煌。兩流經桃花,一條小溪流水,路進入神仙住宅。說裳羽佩帶,洞天相會今晚。堂下樂問靈鼉,玉人清唱,舞袖低徊雪。富貴風流必須道是,天上人間難得。玉鏡臺旁邊,瓊漿杯背叛,都說春天心情迫切。百年到老,鳳凰樓上風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以梅花报春为引,描绘了一幅富贵人家春夜宴会的热闹景象。‘江梅破腊’形容梅花在腊月末绽放,传递春的信息。‘锦帐银瓶’、‘画烛光摇’描绘了奢华的宴会场景。‘云裳羽佩’、‘洞天相会’、‘玉人清唱’等词语描绘了宴会中的女子们。‘富贵风流’、‘天上人间’表达了对富贵生活的赞美。‘玉镜台边’、‘琼浆盏畔’描绘了宴会的细节。‘百年偕老’、‘凤凰楼上风月’表达了诗人对美好生活的向往。本詩以梅花報春爲引,描繪了一幅富貴人家春夜宴會的熱鬧景象。‘江梅破臘’形容梅花在臘月末綻放,傳遞春的信息。‘錦帳銀瓶’、‘畫燭光搖’描繪了奢華的宴會場景。‘雲裳羽佩’、‘洞天相會’、‘玉人清唱’等詞語描繪了宴會中的女子們。‘富貴風流’、‘天上人間’表達了對富貴生活的讚美。‘玉鏡臺邊’、‘瓊漿盞畔’描繪了宴會的細節。‘百年偕老’、‘鳳凰樓上風月’表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
江梅打腊,把一枝来报,原无格子.,根据法律补充春消息。锦帐银瓶龙麝温暖,在蜡烛光摇金碧辉煌。两流经桃花,一条小溪流水,路进入神仙住宅。说裳羽佩带,洞天相会今晚。堂下乐问灵鼍,玉人清唱,舞袖低徊雪。富贵风流必须道是,天上人间难得。玉镜台旁边,琼浆杯背叛,都说春天心情迫切。百年到老,凤凰楼上风月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江梅打臘,把一枝來報,原無格子.,根據法律補充春消息。錦帳銀瓶龍麝溫暖,在蠟燭光搖金碧輝煌。兩流經桃花,一條小溪流水,路進入神仙住宅。說裳羽佩帶,洞天相會今晚。堂下樂問靈鼉,玉人清唱,舞袖低徊雪。富貴風流必須道是,天上人間難得。玉鏡臺旁邊,瓊漿杯背叛,都說春天心情迫切。百年到老,鳳凰樓上風月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考