锦堂春/锦堂春慢 錦堂春/錦堂春慢
梅要疏开,雪教迟下,怕他寒入江天。
有月桥仙客,相伴婵娟。
巷陌升平气象,一时都在鸣弦。
望东家锦里,雁到云边。
书到云边。
尊前翠眉环唱,道新腔字稳,花折声圆。
此去凤池游戏,碧波添插金莲。
看长生叶上,龟寿千年,人寿千年。
梅要疏開,雪教遲下,怕他寒入江天。
有月橋仙客,相伴嬋娟。
巷陌昇平氣象,一時都在鳴弦。
望東家錦裏,雁到雲邊。
書到雲邊。
尊前翠眉環唱,道新腔字穩,花折聲圓。
此去鳳池遊戲,碧波添插金蓮。
看長生葉上,龜壽千年,人壽千年。
分享
译文
梅要疏远开,雪教迟下,怕他寒入江天。有月桥仙客,相伴婵娟。小巷升平气象,一时间都在响弦。望东家锦里,大雁到云边。书到云边。尊前翠眉环唱,道新腔字稳,花折声圆。这去凤池游戏,碧波添插金莲。看长生叶子上,神龟寿千年。人寿千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅要疏遠開,雪教遲下,怕他寒入江天。有月橋仙客,相伴嬋娟。小巷昇平氣象,一時間都在響絃。望東家錦裏,大雁到雲邊。書到雲邊。尊前翠眉環唱,道新腔字穩,花折聲圓。這去鳳池遊戲,碧波添插金蓮。看長生葉子上,神龜壽千年。人壽千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写梅花、雪景、月夜等元素,展现了春天的美好景象。诗中‘梅要疏开,雪教迟下’表达了诗人对美好事物的期待与呵护。‘有月桥仙客,相伴婵娟’描绘了月夜中与佳人共赏美景的情景。‘望东家锦里,雁到云边’和‘书到云边’则表现了对远方亲人的思念。‘尊前翠眉环唱’描述了宴席上的欢乐氛围。‘此去凤池游戏,碧波添插金莲’寓意着诗人对未来美好生活的向往。‘看长生叶上,龟寿千年,人寿千年’则表达了诗人对长寿和幸福的祝愿。本詩通過描寫梅花、雪景、月夜等元素,展現了春天的美好景象。詩中‘梅要疏開,雪教遲下’表達了詩人對美好事物的期待與呵護。‘有月橋仙客,相伴嬋娟’描繪了月夜中與佳人共賞美景的情景。‘望東家錦裏,雁到雲邊’和‘書到雲邊’則表現了對遠方親人的思念。‘尊前翠眉環唱’描述了宴席上的歡樂氛圍。‘此去鳳池遊戲,碧波添插金蓮’寓意着詩人對未來美好生活的嚮往。‘看長生葉上,龜壽千年,人壽千年’則表達了詩人對長壽和幸福的祝願。
赏析
梅要疏远开,雪教迟下,怕他寒入江天。有月桥仙客,相伴婵娟。小巷升平气象,一时间都在响弦。望东家锦里,大雁到云边。书到云边。尊前翠眉环唱,道新腔字稳,花折声圆。这去凤池游戏,碧波添插金莲。看长生叶子上,神龟寿千年。人寿千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅要疏遠開,雪教遲下,怕他寒入江天。有月橋仙客,相伴嬋娟。小巷昇平氣象,一時間都在響絃。望東家錦裏,大雁到雲邊。書到雲邊。尊前翠眉環唱,道新腔字穩,花折聲圓。這去鳳池遊戲,碧波添插金蓮。看長生葉子上,神龜壽千年。人壽千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考