拟和元夕御诗 擬和元夕御詩
元夜新添一月春，曲轻花嫩未成尘。
笙歌满地醉还醒，楼阁中天奂且轮。
新乐妙如仪凤舞，远人动似塞鸿宾。
不知湛露恩多少，但见三韩拜舞频。
元夜新添一月春，曲輕花嫩未成塵。
笙歌滿地醉還醒，樓閣中天奐且輪。
新樂妙如儀鳳舞，遠人動似塞鴻賓。
不知湛露恩多少，但見三韓拜舞頻。
分享
译文
深夜新添一个春天，曲轻花嫩不成尘。笙歌满地醉回醒来，楼阁中天灸而且轮。新音乐妙如凤凰舞，远方的人行动似乎堵塞毛鸿宾。不知湛露恩多少，但见三韩拜舞频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜新添一個春天，曲輕花嫩不成塵。笙歌滿地醉回醒來，樓閣中天灸而且輪。新音樂妙如鳳凰舞，遠方的人行動似乎堵塞毛鴻賓。不知湛露恩多少，但見三韓拜舞頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了元宵节夜晚的盛况，通过对月色、花影、音乐、舞蹈等元素的描绘，展现了皇家宴乐的奢华与欢乐。‘元夜’指农历正月十五元宵节，‘曲轻’形容音乐轻柔，‘花嫩’指花朵娇嫩，‘笙歌’指吹笙击鼓的音乐，‘楼阁’指高楼阁台，‘奂且轮’形容景象繁华，‘新乐’指新颖的音乐，‘仪凤舞’指像凤凰一样的舞蹈，‘远人’指远方来宾，‘塞鸿宾’指来自边塞的宾客，‘湛露’指皇恩浩荡，‘三韩’指朝鲜半岛，‘拜舞’指拜谢舞蹈。此詩描繪了元宵節夜晚的盛況，通過對月色、花影、音樂、舞蹈等元素的描繪，展現了皇家宴樂的奢華與歡樂。‘元夜’指農曆正月十五元宵節，‘曲輕’形容音樂輕柔，‘花嫩’指花朵嬌嫩，‘笙歌’指吹笙擊鼓的音樂，‘樓閣’指高樓閣臺，‘奐且輪’形容景象繁華，‘新樂’指新穎的音樂，‘儀鳳舞’指像鳳凰一樣的舞蹈，‘遠人’指遠方來賓，‘塞鴻賓’指來自邊塞的賓客，‘湛露’指皇恩浩蕩，‘三韓’指朝鮮半島，‘拜舞’指拜謝舞蹈。
赏析
深夜新添一个春天，曲轻花嫩不成尘。笙歌满地醉回醒来，楼阁中天灸而且轮。新音乐妙如凤凰舞，远方的人行动似乎堵塞毛鸿宾。不知湛露恩多少，但见三韩拜舞频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜新添一個春天，曲輕花嫩不成塵。笙歌滿地醉回醒來，樓閣中天灸而且輪。新音樂妙如鳳凰舞，遠方的人行動似乎堵塞毛鴻賓。不知湛露恩多少，但見三韓拜舞頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考