苏武慢·绝粒停厨 蘇武慢·絕粒停廚
绝粒停厨,餐霞饮露,返照自然相制。
铅生五彩,汞发三光,方显大丹苗裔。
开启朱扉,跃出金乌,飞入玉蟾宫里。
把阴阳、交会神炉,烹就浩然真体。
虚无内、紫气盘旋,玄珠闪铄,射透混成宗睿。
忘机修道,隐迹求仙,常默心无凋弊。
贪恋荣华,误了赫赫神丹,恣情抛弃。
有人人识道,专精谨守,决然超彼。
絕粒停廚,餐霞飲露,返照自然相制。
鉛生五彩,汞發三光,方顯大丹苗裔。
開啓朱扉,躍出金烏,飛入玉蟾宮裏。
把陰陽、交會神爐,烹就浩然真體。
虛無內、紫氣盤旋,玄珠閃鑠,射透混成宗睿。
忘機修道,隱跡求仙,常默心無凋弊。
貪戀榮華,誤了赫赫神丹,恣情拋棄。
有人人識道,專精謹守,決然超彼。
分享
译文
绝食停止厨房,彩霞饮露,返照自然相互制约。铅生五彩,汞从三光,方显大丹后裔。开辟朱扉,跳出金乌鸦,飞进玉蟾宫里。把阴阳、交会神炉,煮到浩然真体。虚无内、紫气盘旋,玄珠闪铄,穿透混合成宗数。忘机修道,隐居求仙,常默默心无衰减。贪恋荣华华,误了赫赫神丹,任意抛弃。有人人认识道,专心谨慎守,在对超他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕食停止廚房,彩霞飲露,返照自然相互制約。鉛生五彩,汞從三光,方顯大丹後裔。開闢朱扉,跳出金烏鴉,飛進玉蟾宮裏。把陰陽、交會神爐,煮到浩然真體。虛無內、紫氣盤旋,玄珠閃鑠,穿透混合成宗數。忘機修道,隱居求仙,常默默心無衰減。貪戀榮華華,誤了赫赫神丹,任意拋棄。有人人認識道,專心謹慎守,在對超他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘绝粒停厨’指停止饮食,‘餐霞饮露’比喻吸取天地精华,‘铅生五彩’和‘汞发三光’均指炼丹过程,‘朱扉’、‘金乌’、‘玉蟾宫’均为神话中的仙境象征,‘阴阳交会神炉’指炼丹过程中的阴阳调和,‘烹就浩然真体’指炼成仙丹,‘虚无内’指修炼的境界,‘玄珠闪铄’指修炼的成果,‘射透混成宗睿’指领悟了修炼的真谛,‘忘机修道’指放下世俗欲望,‘隐迹求仙’指隐居修炼,‘贪恋荣华’指追求世俗名利,‘神丹’指仙丹,‘决然超彼’指坚定地追求修炼成仙。詩中‘絕粒停廚’指停止飲食,‘餐霞飲露’比喻吸取天地精華,‘鉛生五彩’和‘汞發三光’均指煉丹過程,‘朱扉’、‘金烏’、‘玉蟾宮’均爲神話中的仙境象徵,‘陰陽交會神爐’指煉丹過程中的陰陽調和,‘烹就浩然真體’指煉成仙丹,‘虛無內’指修煉的境界,‘玄珠閃鑠’指修煉的成果,‘射透混成宗睿’指領悟了修煉的真諦,‘忘機修道’指放下世俗慾望,‘隱跡求仙’指隱居修煉,‘貪戀榮華’指追求世俗名利,‘神丹’指仙丹,‘決然超彼’指堅定地追求修煉成仙。
赏析
绝食停止厨房,彩霞饮露,返照自然相互制约。铅生五彩,汞从三光,方显大丹后裔。开辟朱扉,跳出金乌鸦,飞进玉蟾宫里。把阴阳、交会神炉,煮到浩然真体。虚无内、紫气盘旋,玄珠闪铄,穿透混合成宗数。忘机修道,隐居求仙,常默默心无衰减。贪恋荣华华,误了赫赫神丹,任意抛弃。有人人认识道,专心谨慎守,在对超他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絕食停止廚房,彩霞飲露,返照自然相互制約。鉛生五彩,汞從三光,方顯大丹後裔。開闢朱扉,跳出金烏鴉,飛進玉蟾宮裏。把陰陽、交會神爐,煮到浩然真體。虛無內、紫氣盤旋,玄珠閃鑠,穿透混合成宗數。忘機修道,隱居求仙,常默默心無衰減。貪戀榮華華,誤了赫赫神丹,任意拋棄。有人人認識道,專心謹慎守,在對超他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考