书事 書事

shū shì

冯子翼 元 馮子翼 元

féng zi yì · yuán

标签： 诗词詩詞

客kè舍shě如rú僧sēng舍shě，秋qiū风fēng几jǐ席xí清qīng。

竹zhú孙sūn仍réng带dài箨tuò，鸠jiū妇fù已yǐ呼hū晴qíng。

年nián老lǎo心xīn情qíng减jiǎn，官guān卑bēi去qù就jiù轻qīng。

京jīng师shī名míng籍jí甚shèn，郑zhèng子zi岂qǐ其qí卿qīng。

客舍如僧舍，秋风几席清。

竹孙仍带箨，鸠妇已呼晴。

年老心情减，官卑去就轻。

京师名籍甚，郑子岂其卿。

客舍如僧舍，秋風几席清。

竹孫仍帶籜，鳩婦已呼晴。

年老心情減，官卑去就輕。

京師名籍甚，鄭子豈其卿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅馆如僧舍，秋风清桌席。竹孙仍带壳，鸠夫妇已经叫晴。年老心情减，官位低去就轻。京城名声很，郑国的子是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館如僧舍，秋風清桌席。竹孫仍帶殼，鳩夫婦已經叫晴。年老心情減，官位低去就輕。京城名聲很，鄭國的子是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在客舍中的生活，通过对僧舍、秋风、竹孙、鸠妇等景物的描绘，表达了诗人年老心境的淡泊和对官场名利的看淡。'箨'指竹笋的外壳，'鸠妇'指喜鹊，'去就'指任职和离职。'郑子岂其卿'中的'郑子'指郑国的人，'卿'指官职，诗人以此表达自己不愿追求高官厚禄的情感。此詩描繪了詩人在客舍中的生活，通過對僧舍、秋風、竹孫、鳩婦等景物的描繪，表達了詩人年老心境的淡泊和對官場名利的看淡。'籜'指竹筍的外殼，'鳩婦'指喜鵲，'去就'指任職和離職。'鄭子豈其卿'中的'鄭子'指鄭國的人，'卿'指官職，詩人以此表達自己不願追求高官厚祿的情感。

赏析

旅馆如僧舍，秋风清桌席。竹孙仍带壳，鸠夫妇已经叫晴。年老心情减，官位低去就轻。京城名声很，郑国的子是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館如僧舍，秋風清桌席。竹孫仍帶殼，鳩夫婦已經叫晴。年老心情減，官位低去就輕。京城名聲很，鄭國的子是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表