赠谭晴畬 贈譚晴畬
不作人间汗漫游，归来且自系虚舟。
一林萧叶云生肘，四壁残镫屋打头。
铁笛凄霜山榻冷，草衣飘雪石田秋。
贫家剩有知交在，樽酒鸡鱼话未休。
不作人間汗漫遊，歸來且自系虛舟。
一林蕭葉雲生肘，四壁殘鐙屋打頭。
鐵笛悽霜山榻冷，草衣飄雪石田秋。
貧家剩有知交在，樽酒雞魚話未休。
分享
译文
不在这人世间随意游荡，回来后便将自己系于虚舟之上。 一林的树叶萧瑟，云雾从手臂上升起，四壁的残灯在屋头闪烁。 铁笛在寒霜中凄凉，山榻冷冷清清，草衣在飘雪的田野中显得格外凄凉。 贫穷的家仍然有知交在，我们举杯畅饮，谈论着鸡鱼，话题还没结束。不在這人世間隨意遊蕩，回來後便將自己繫於虛舟之上。 一林的樹葉蕭瑟，雲霧從手臂上升起，四壁的殘燈在屋頭閃爍。 鐵笛在寒霜中淒涼，山榻冷冷清清，草衣在飄雪的田野中顯得格外淒涼。 貧窮的家仍然有知交在，我們舉杯暢飲，談論着雞魚，話題還沒結束。
注释
汗漫游：随意游荡，不务正业。虚舟：比喻虚幻的世界。萧叶：枯黄的树叶。残镫：破旧的灯笼。铁笛：一种乐器，此处借指凄凉的笛声。草衣：用草编制的衣服，此处指穿着简朴。石田：指山间的田地。樽酒鸡鱼：举杯畅饮，谈论美食。汗漫遊：隨意遊蕩，不務正業。虛舟：比喻虛幻的世界。蕭葉：枯黃的樹葉。殘鐙：破舊的燈籠。鐵笛：一種樂器，此處借指淒涼的笛聲。草衣：用草編制的衣服，此處指穿着簡樸。石田：指山間的田地。樽酒雞魚：舉杯暢飲，談論美食。
赏析
这首诗通过描绘归隐山林的生活，表达了诗人对淡泊名利、远离尘嚣生活的向往。诗中的意象丰富，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過描繪歸隱山林的生活，表達了詩人對淡泊名利、遠離塵囂生活的嚮往。詩中的意象豐富，情感真摯，給人以深刻的印象。