菩萨蛮 九日薄饮，既阑，同苹湘徘徊长桥，云波明瑟，怆然赋此 菩薩蠻 九日薄飲，既闌，同蘋湘徘徊長橋，雲波明瑟，愴然賦此
西风缕缕吹衰帽。
云痕阁梦空烟悄。
酹酒问斜曛。
黄花瘦几分。
遥天衔断碧。
南雁无消息。
暝色赴危阑。
归潮弄峭寒。
西風縷縷吹衰帽。
雲痕閣夢空煙悄。
酹酒問斜曛。
黃花瘦幾分。
遙天銜斷碧。
南雁無消息。
暝色赴危闌。
歸潮弄峭寒。
分享
译文
西风轻轻地吹动我的破旧帽子，云彩的痕迹如同梦中的烟雾一样悄然消失。我举杯向斜阳敬酒，询问这黄花是否也憔悴了几分。 遥远的蓝天连着断续的碧空，南飞的雁儿没有留下任何消息。夜色渐渐笼罩着危险的长栏，退潮的潮水拍打着陡峭的寒意。西風輕輕地吹動我的破舊帽子，雲彩的痕跡如同夢中的煙霧一樣悄然消失。我舉杯向斜陽敬酒，詢問這黃花是否也憔悴了幾分。 遙遠的藍天連着斷續的碧空，南飛的雁兒沒有留下任何消息。夜色漸漸籠罩着危險的長欄，退潮的潮水拍打着陡峭的寒意。
注释
1. '衰帽'：破旧的帽子，这里比喻岁月的沧桑。 2. '酹酒'：举杯敬酒。 3. '黄花'：菊花，这里比喻人憔悴。 4. '暝色'：夜晚的暗色。 5. '危阑'：高而危险的长栏。 6. '峭寒'：陡峭的寒意。1. '衰帽'：破舊的帽子，這裏比喻歲月的滄桑。 2. '酹酒'：舉杯敬酒。 3. '黃花'：菊花，這裏比喻人憔悴。 4. '暝色'：夜晚的暗色。 5. '危闌'：高而危險的長欄。 6. '峭寒'：陡峭的寒意。
赏析
此诗通过对自然景物的描绘，抒发了作者在重阳节时对岁月流逝和亲人离别的感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法，情景交融，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩通過對自然景物的描繪，抒發了作者在重陽節時對歲月流逝和親人離別的感慨。詩中運用了豐富的意象和對比手法，情景交融，情感真摯，具有很高的藝術價值。