庵 庵
孤庵半掩门,竹外见前村。
地僻山容静,天阴日色昏。
风琴鸣木杪,水乐漱云根。
苍壁题诗处,淋漓醉墨痕。
孤庵半掩門,竹外見前村。
地僻山容靜,天陰日色昏。
風琴鳴木杪,水樂漱雲根。
蒼壁題詩處,淋漓醉墨痕。
分享
译文
我在半掩门,竹外看到前村。偏僻山容静,天阴天色昏暗。风琴在树梢上,水冲刷着云根快乐。苍壁题诗处,淋漓醉墨痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我在半掩門,竹外看到前村。偏僻山容靜,天陰天色昏暗。風琴在樹梢上,水沖刷着雲根快樂。蒼壁題詩處,淋漓醉墨痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 孤庵:指隐居的茅屋。2. 竹外:竹林之外。3. 前村:前方的村庄。4. 地僻:地处偏僻。5. 山容:山的容貌。6. 阴:阴暗。7. 日色昏:太阳的光线昏暗。8. 风琴:这里指风吹过竹子发出的声音。9. 木杪:树木的顶端。10. 水乐:水流的声音。11. 漱:洗涤。12. 云根:云的底部。13. 苍壁:青色的墙壁。14. 题诗处:题写诗句的地方。15. 淋漓:墨迹浓重。16. 醉墨痕:醉酒时留下的墨迹。1. 孤庵:指隱居的茅屋。2. 竹外:竹林之外。3. 前村:前方的村莊。4. 地僻:地處偏僻。5. 山容:山的容貌。6. 陰:陰暗。7. 日色昏:太陽的光線昏暗。8. 風琴:這裏指風吹過竹子發出的聲音。9. 木杪:樹木的頂端。10. 水樂:水流的聲音。11. 漱:洗滌。12. 雲根:雲的底部。13. 蒼壁:青色的牆壁。14. 題詩處:題寫詩句的地方。15. 淋漓:墨跡濃重。16. 醉墨痕:醉酒時留下的墨跡。
赏析
我在半掩门,竹外看到前村。偏僻山容静,天阴天色昏暗。风琴在树梢上,水冲刷着云根快乐。苍壁题诗处,淋漓醉墨痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我在半掩門,竹外看到前村。偏僻山容靜,天陰天色昏暗。風琴在樹梢上,水沖刷着雲根快樂。蒼壁題詩處,淋漓醉墨痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考