咏云 詠雲
石何有于云,云乃生于石。
拂石讯云踪,苔深无处觅。
石何有於雲,雲乃生於石。
拂石訊雲蹤,苔深無處覓。
分享
译文
石有什么在说,说是生在石头上。拂石讯问云踪迹,苔深无处寻觅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石有什麼在說,說是生在石頭上。拂石訊問雲蹤跡,苔深無處尋覓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以石与云的关系为喻,表达了诗人对云的追寻与感叹。'石何有于云'意味着云生于石,石为云之依托;'拂石讯云踪'则表现了诗人试图寻找云的踪迹;'苔深无处觅'则暗示了云的飘渺与难以捉摸。此詩以石與雲的關係爲喻,表達了詩人對雲的追尋與感嘆。'石何有於雲'意味着雲生於石,石爲雲之依託;'拂石訊雲蹤'則表現了詩人試圖尋找雲的蹤跡;'苔深無處覓'則暗示了雲的飄渺與難以捉摸。
赏析
石有什么在说,说是生在石头上。拂石讯问云踪迹,苔深无处寻觅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石有什麼在說,說是生在石頭上。拂石訊問雲蹤跡,苔深無處尋覓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考