绝句 絕句

jué jù

冯坦 宋 馮坦 宋

féng tǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè静jìng山shān寒hán渐jiàn透tòu衣yī，旋xuán煨wēi松sōng火huǒ拥yōng炉lú围wéi。

忽hū听tīng竹zhú外wài篱lí门mén响xiǎng，知zhī是shì小xiǎo童tóng买mǎi酒jiǔ归guī。

夜静山寒渐透衣，旋煨松火拥炉围。

忽听竹外篱门响，知是小童买酒归。

夜靜山寒漸透衣，旋煨松火擁爐圍。

忽聽竹外籬門響，知是小童買酒歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜静山寒逐渐穿透衣服，旋转煨松火炉围拥。忽然听竹外篱门响，知道这小孩买酒回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜靜山寒逐漸穿透衣服，旋轉煨松火爐圍擁。忽然聽竹外籬門響，知道這小孩買酒回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了夜晚山间宁静寒冷的景象，诗人烤火取暖，听到竹篱外门响，知道是小孩子买酒归来。‘旋煨松火’表现了诗人闲适的生活情趣，‘忽听’和‘知是’则生动地描绘了诗人的惊喜之情。詩中描繪了夜晚山間寧靜寒冷的景象，詩人烤火取暖，聽到竹籬外門響，知道是小孩子買酒歸來。‘旋煨松火’表現了詩人閒適的生活情趣，‘忽聽’和‘知是’則生動地描繪了詩人的驚喜之情。

赏析

夜静山寒逐渐穿透衣服，旋转煨松火炉围拥。忽然听竹外篱门响，知道这小孩买酒回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜靜山寒逐漸穿透衣服，旋轉煨松火爐圍擁。忽然聽竹外籬門響，知道這小孩買酒回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表