绝句 絕句

jué jù

冯坦 宋 馮坦 宋

féng tǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng晚wǎn闲xián行xíng步bù夕xī阳yáng，归guī来lái松sōng迳jìng已yǐ昏hūn黄huáng。

隔gé林lín风fēng度dù钟zhōng声shēng细xì，认rèn得dé庵ān中zhōng炷zhù夜yè香xiāng。

向晚闲行步夕阳，归来松迳已昏黄。

隔林风度钟声细，认得庵中炷夜香。

向晚閒行步夕陽，歸來松逕已昏黃。

隔林風度鐘聲細，認得庵中炷夜香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚悠闲步行夕阳，回家来松经已昏黄。隔着树林风度钟声细，认识到庵中炷夜香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚悠閒步行夕陽，回家來松經已昏黃。隔着樹林風度鐘聲細，認識到庵中炷夜香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人傍晚时分散步的情景。'向晚'指傍晚时分，'闲行步'表示悠闲地散步，'夕阳'指落日。'归来'表示回家，'松迳'指长满松树的小路，'已昏黄'指路变得昏暗。'隔林风度钟声细'描述了风吹过树林，钟声细弱。'认得庵中炷夜香'表示诗人能辨认出寺庙中燃烧的香火。此詩描繪了詩人傍晚時分散步的情景。'向晚'指傍晚時分，'閒行步'表示悠閒地散步，'夕陽'指落日。'歸來'表示回家，'松逕'指長滿松樹的小路，'已昏黃'指路變得昏暗。'隔林風度鐘聲細'描述了風吹過樹林，鐘聲細弱。'認得庵中炷夜香'表示詩人能辨認出寺廟中燃燒的香火。

赏析

傍晚悠闲步行夕阳，回家来松经已昏黄。隔着树林风度钟声细，认识到庵中炷夜香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傍晚悠閒步行夕陽，回家來松經已昏黃。隔着樹林風度鐘聲細，認識到庵中炷夜香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表