舟中见月 舟中見月

zhōu zhōng jiàn yuè

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

濮pú上shàng今jīn秋qiū月yuè，于yú人rén大dà有yǒu情qíng。

银yín盘pán随suí水shuǐ涌yǒng，素sù练liàn截jié江jiāng横héng。

岸àn阔kuò天tiān光guāng近jìn，舡chuán虚xū夜yè月yuè明míng。

寒hán光guāng迷mí上shàng下xià，万wàn里lǐ一yī心xīn清qīng。

濮上今秋月，于人大有情。

银盘随水涌，素练截江横。

岸阔天光近，舡虚夜月明。

寒光迷上下，万里一心清。

濮上今秋月，於人大有情。

銀盤隨水湧，素練截江橫。

岸闊天光近，舡虛夜月明。

寒光迷上下，萬里一心清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

濮上今年秋季月，对于人是很有感情。银盘随水涌，素练江横截。岸阔天光亲近，船虚夜月明。寒光迷上下，万里同心清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濮上今年秋季月，對於人是很有感情。銀盤隨水湧，素練江橫截。岸闊天光親近，船虛夜月明。寒光迷上下，萬里同心清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

濮上：指濮水之滨，这里泛指水边。今秋月：今年的秋天之月。于人大有情：月亮对人们情感丰富。银盘：形容月亮如银盘般明亮。素练：白色的丝带，比喻江水。截江横：横截江面。岸阔天光近：岸边开阔，天空的光亮近在咫尺。舡虚：船只空旷。夜月明：夜晚的月亮明亮。寒光迷上下：月光如寒光般照得天地迷离。万里一心清：虽然相隔万里，但心却感到清澈明净。濮上：指濮水之濱，這裏泛指水邊。今秋月：今年的秋天之月。於人大有情：月亮對人們情感豐富。銀盤：形容月亮如銀盤般明亮。素練：白色的絲帶，比喻江水。截江橫：橫截江面。岸闊天光近：岸邊開闊，天空的光亮近在咫尺。舡虛：船隻空曠。夜月明：夜晚的月亮明亮。寒光迷上下：月光如寒光般照得天地迷離。萬里一心清：雖然相隔萬里，但心卻感到清澈明淨。

赏析

濮上今年秋季月，对于人是很有感情。银盘随水涌，素练江横截。岸阔天光亲近，船虚夜月明。寒光迷上下，万里同心清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濮上今年秋季月，對於人是很有感情。銀盤隨水湧，素練江橫截。岸闊天光親近，船虛夜月明。寒光迷上下，萬里同心清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表