月夜 月夜
秋立雨新霁,气清云自消。
地空银海阔,天净玉丸跳。
把砚承明露,扶儿看碧霄。
病禁凄冷得,不惜到明朝。
秋立雨新霽,氣清雲自消。
地空銀海闊,天淨玉丸跳。
把硯承明露,扶兒看碧霄。
病禁淒冷得,不惜到明朝。
分享
译文
秋立下新晴,气清云自消。空虚银海宽,天净玉球跳。把砚承明露,扶小孩看碧霄。病禁令感到冷得,可惜到明天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋立下新晴,氣清雲自消。空虛銀海寬,天淨玉球跳。把硯承明露,扶小孩看碧霄。病禁令感到冷得,可惜到明天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋立雨新霁:秋天雨后新晴。气清云自消:空气清新,云自然消散。地空银海阔:大地空旷,像银色的海洋一样广阔。天净玉丸跳:天空清澈,像玉球一样跳跃。把砚承明露:端着砚台承接明亮的露水。扶儿看碧霄:扶着孩子看碧蓝的天空。病禁凄冷得:病中禁不住凄冷。不惜到明朝:不惜等到明天。秋立雨新霽:秋天雨後新晴。氣清雲自消:空氣清新,雲自然消散。地空銀海闊:大地空曠,像銀色的海洋一樣廣闊。天淨玉丸跳:天空清澈,像玉球一樣跳躍。把硯承明露:端着硯臺承接明亮的露水。扶兒看碧霄:扶着孩子看碧藍的天空。病禁淒冷得:病中禁不住淒冷。不惜到明朝:不惜等到明天。
赏析
秋立下新晴,气清云自消。空虚银海宽,天净玉球跳。把砚承明露,扶小孩看碧霄。病禁令感到冷得,可惜到明天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋立下新晴,氣清雲自消。空虛銀海寬,天淨玉球跳。把硯承明露,扶小孩看碧霄。病禁令感到冷得,可惜到明天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考