渔家傲（冬至） 漁家傲（冬至）
云覆衡茅霜雪后。
风吹江面青罗皱。
镜里功名愁里瘦。
闲袖手。
去年长至今年又。
梅逼玉肌春欲透。
小槽新压冰澌溜。
好把升沉分付酒。
光阴骤。
须臾又绿章台柳。
雲覆衡茅霜雪後。
風吹江面青羅皺。
鏡裏功名愁裏瘦。
閒袖手。
去年長至今年又。
梅逼玉肌春欲透。
小槽新壓冰澌溜。
好把升沉分付酒。
光陰驟。
須臾又綠章臺柳。
分享
译文
云覆盖衡茅霜雪之后。风吹江面青罗皱。镜子里功名愁里瘦。闲袖手。去年增长到今年又。梅春欲透逼肌肤。小槽新压冰层溜。喜欢把升沉交付酒。时光突然。一会儿又绿章台柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲覆蓋衡茅霜雪之後。風吹江面青羅皺。鏡子裏功名愁裏瘦。閒袖手。去年增長到今年又。梅春欲透逼肌膚。小槽新壓冰層溜。喜歡把升沉交付酒。時光突然。一會兒又綠章臺柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衡茅：衡，通‘横’，横木；茅，茅屋。衡茅，即横木覆盖的茅屋，指简陋的房屋。青罗皱：青罗，青色的丝织品；皱，皱褶。青罗皱，形容江面被风吹起的波纹。长至：指冬至。玉肌：玉一般洁白的肌肤，这里比喻梅花洁白。小槽：指酿酒用的槽。冰澌：冰块融化后形成的细流。升沉：指仕途的起伏。章台：汉宫中台名，这里泛指官场。须臾：片刻之间。衡茅：衡，通‘橫’，橫木；茅，茅屋。衡茅，即橫木覆蓋的茅屋，指簡陋的房屋。青羅皺：青羅，青色的絲織品；皺，皺褶。青羅皺，形容江面被風吹起的波紋。長至：指冬至。玉肌：玉一般潔白的肌膚，這裏比喻梅花潔白。小槽：指釀酒用的槽。冰澌：冰塊融化後形成的細流。升沉：指仕途的起伏。章臺：漢宮中臺名，這裏泛指官場。須臾：片刻之間。
赏析
云覆盖衡茅霜雪之后。风吹江面青罗皱。镜子里功名愁里瘦。闲袖手。去年增长到今年又。梅春欲透逼肌肤。小槽新压冰层溜。喜欢把升沉交付酒。时光突然。一会儿又绿章台柳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲覆蓋衡茅霜雪之後。風吹江面青羅皺。鏡子裏功名愁裏瘦。閒袖手。去年增長到今年又。梅春欲透逼肌膚。小槽新壓冰層溜。喜歡把升沉交付酒。時光突然。一會兒又綠章臺柳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考