友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韻以謝

yǒu rén huì jiǔ shū jiā yòng qīng guāng huá là sì zì wèi yùn yǐ xiè

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

冠guān豸zhì取qǔ能néng触chù，佩pèi剑jiàn取qǔ能néng割gē。

饮yǐn酒jiǔ移yí气qì体tǐ，我wǒ亦yì嗜shì清qīng辣là。

举jǔ白bái欲yù下xià咽yàn，丹dān腑fǔ已yǐ通tōng达dá。

温wēn温wēn坎kǎn离lí间jiān，正zhèng气qì自zì旋xuán斡wò。

于yú焉yān养yǎng真zhēn男nán，险xiǎn语yǔ犯fàn天tiān闼tà。

千qiān锺zhōng建jiàn太tài平píng，岂qǐ徒tú为wèi消xiāo渴kě。

冠豸取能触，佩剑取能割。

饮酒移气体，我亦嗜清辣。

举白欲下咽，丹腑已通达。

温温坎离间，正气自旋斡。

于焉养真男，险语犯天闼。

千锺建太平，岂徒为消渴。

冠豸取能觸，佩劍取能割。

飲酒移氣體，我亦嗜清辣。

舉白欲下嚥，丹腑已通達。

溫溫坎離間，正氣自旋斡。

於焉養真男，險語犯天闥。

千鍾建太平，豈徒爲消渴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冠豸取能触，佩剑取能割。饮酒移动气体，我也喜欢清辣。举白想下咽，丹器官已通达。温和坎离间，正之气从旋转斡。在那里养真男人，对侵犯天很危险。千锺建太平，难道只是为了糖尿病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠豸取能觸，佩劍取能割。飲酒移動氣體，我也喜歡清辣。舉白想下嚥，丹器官已通達。溫和坎離間，正之氣從旋轉斡。在那裏養真男人，對侵犯天很危險。千鍾建太平，難道只是爲了糖尿病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冠豸：古代官员的冠帽，比喻才能。佩剑：佩戴剑，比喻能力。移气体：改变气质。嗜清辣：喜欢清淡辛辣的酒。举白：举起酒杯。丹腑：心脏。温温坎离间：温和地调和阴阳。正气自旋斡：正气自然旋转。养真男：培养真正的男子汉。险语犯天闼：说出危险的话，触犯天条。千锺建太平：用千钟酒来建立太平盛世。消渴：消除口渴。冠豸：古代官員的冠帽，比喻才能。佩劍：佩戴劍，比喻能力。移氣體：改變氣質。嗜清辣：喜歡清淡辛辣的酒。舉白：舉起酒杯。丹腑：心臟。溫溫坎離間：溫和地調和陰陽。正氣自旋斡：正氣自然旋轉。養真男：培養真正的男子漢。險語犯天闥：說出危險的話，觸犯天條。千鍾建太平：用千鍾酒來建立太平盛世。消渴：消除口渴。

赏析

冠豸取能触，佩剑取能割。饮酒移动气体，我也喜欢清辣。举白想下咽，丹器官已通达。温和坎离间，正之气从旋转斡。在那里养真男人，对侵犯天很危险。千锺建太平，难道只是为了糖尿病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠豸取能觸，佩劍取能割。飲酒移動氣體，我也喜歡清辣。舉白想下嚥，丹器官已通達。溫和坎離間，正之氣從旋轉斡。在那裏養真男人，對侵犯天很危險。千鍾建太平，難道只是爲了糖尿病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表