游峨眉 遊峨眉

yóu é méi

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng来lái一yī纪jì登dēng临lín意yì，白bái发fā颓tuí龄líng才cái一yī至zhì。

阮ruǎn哭kū穷qióng途tú真zhēn可kě笑xiào，孔kǒng小xiǎo天tiān下xià或huò如rú是shì。

平píng生shēng历lì览lǎn廓kuò无wú碍ài，方fāng称chēng老lǎo怀huái疏shū不bù致zhì。

安ān能néng却què妆zhuāng住zhù云yún霄xiāo，更gèng不bù婆pó娑suō下xià平píng地dì。

向来一纪登临意，白发颓龄才一至。

阮哭穷途真可笑，孔小天下或如是。

平生历览廓无碍，方称老怀疏不致。

安能却妆住云霄，更不婆娑下平地。

向來一紀登臨意，白髮頹齡才一至。

阮哭窮途真可笑，孔小天下或如是。

平生歷覽廓無礙，方稱老懷疏不致。

安能卻妝住雲霄，更不婆娑下平地。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才一纪登临意，白头发颓龄才第一次到。阮哭穷途真可笑，孔小天下有的是这样。平生遍览廓无障碍，方称老怀疏不致。怎么能拒绝你住云霄，不再婆娑下平地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔一紀登臨意，白頭髮頹齡才第一次到。阮哭窮途真可笑，孔小天下有的是這樣。平生遍覽廓無障礙，方稱老懷疏不致。怎麼能拒絕你住雲霄，不再婆娑下平地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一纪：一纪年，指时间久远。白发颓龄：形容人年老。阮哭穷途：比喻人生路途艰难。孔小天下：指孔子曾说过‘天下莫大于秋毫之末’，形容胸怀博大。历览：指经历过的景观。廓无碍：形容景观开阔无障碍。疏不致：形容心情舒畅。却妆：指不再追求名利。云霄：指高远的天空。婆娑：形容舞姿优美。平地：指地面。全诗表达了作者游历峨眉山后的感慨，对人生的看法和追求。一紀：一紀年，指時間久遠。白髮頹齡：形容人年老。阮哭窮途：比喻人生路途艱難。孔小天下：指孔子曾說過‘天下莫大於秋毫之末’，形容胸懷博大。歷覽：指經歷過的景觀。廓無礙：形容景觀開闊無障礙。疏不致：形容心情舒暢。卻妝：指不再追求名利。雲霄：指高遠的天空。婆娑：形容舞姿優美。平地：指地面。全詩表達了作者遊歷峨眉山後的感慨，對人生的看法和追求。

赏析

刚才一纪登临意，白头发颓龄才第一次到。阮哭穷途真可笑，孔小天下有的是这样。平生遍览廓无障碍，方称老怀疏不致。怎么能拒绝你住云霄，不再婆娑下平地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔一紀登臨意，白頭髮頹齡才第一次到。阮哭窮途真可笑，孔小天下有的是這樣。平生遍覽廓無障礙，方稱老懷疏不致。怎麼能拒絕你住雲霄，不再婆娑下平地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表