游峨眉十一首 遊峨眉十一首
闻说最佳处,深藏叠嶂间。
只须一两屐,更入数重山。
架竹深犹渡,垂藤险可攀。
林泉夫厌客,风雨不教还。
聞說最佳處,深藏疊嶂間。
只須一兩屐,更入數重山。
架竹深猶渡,垂藤險可攀。
林泉夫厭客,風雨不教還。
分享
译文
听说法最佳处,深藏在峰峦之间。只需要一个两鞋,再进去几重山。架竹深还渡,近藤险可以攀登。林泉丈夫满足客人,风雨不教回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說法最佳處,深藏在峯巒之間。只需要一個兩鞋,再進去幾重山。架竹深還渡,近藤險可以攀登。林泉丈夫滿足客人,風雨不教回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者游峨眉山的经历,‘最佳处’指风景最美丽的地点,‘深藏叠嶂间’形容其隐蔽在重重山峦之中。‘一两屐’指简单的行装,‘更入数重山’表示继续深入山中。‘架竹深犹渡’和‘垂藤险可攀’描绘了山中的险峻和作者克服困难的情景。‘林泉夫厌客’意为山林泉石不愿接待游客,‘风雨不教还’表示即使遇到风雨也不愿离开。全诗以山水为背景,表达了作者对大自然的热爱和敬畏之情。此詩描繪了作者遊峨眉山的經歷,‘最佳處’指風景最美麗的地點,‘深藏疊嶂間’形容其隱蔽在重重山巒之中。‘一兩屐’指簡單的行裝,‘更入數重山’表示繼續深入山中。‘架竹深猶渡’和‘垂藤險可攀’描繪了山中的險峻和作者克服困難的情景。‘林泉夫厭客’意爲山林泉石不願接待遊客,‘風雨不教還’表示即使遇到風雨也不願離開。全詩以山水爲背景,表達了作者對大自然的熱愛和敬畏之情。
赏析
听说法最佳处,深藏在峰峦之间。只需要一个两鞋,再进去几重山。架竹深还渡,近藤险可以攀登。林泉丈夫满足客人,风雨不教回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說法最佳處,深藏在峯巒之間。只需要一個兩鞋,再進去幾重山。架竹深還渡,近藤險可以攀登。林泉丈夫滿足客人,風雨不教回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考