游峨眉十一首 遊峨眉十一首
岂但山储秀,年多树亦灵。
华夷供静瞩,参井入危经。
幽讨真殊绝,神光却渺冥。
正当存不议,聊使俗迷醒。
豈但山儲秀,年多樹亦靈。
華夷供靜矚,參井入危經。
幽討真殊絕,神光卻渺冥。
正當存不議,聊使俗迷醒。
分享
译文
难道只是山储备秀,年多树也灵。华夷供静看,参井进入危险经。幽讨真特别,神圣光芒却变得昏暗。正当存在不讨论,姑且让世俗迷醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道只是山儲備秀,年多樹也靈。華夷供靜看,參井進入危險經。幽討真特別,神聖光芒卻變得昏暗。正當存在不討論,姑且讓世俗迷醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峨眉:指峨眉山,位于四川盆地西南边缘,以秀美著称。华夷:指中原与边远地区。参井:指参星和井星,古代用来表示时间的星宿。危经:指险峻的山路。幽讨:指深入探索。神光:指山间的奇异光彩。存不议:指保留神秘感,不轻易解释。俗迷:指世俗的迷惑。峨眉:指峨眉山,位於四川盆地西南邊緣,以秀美著稱。華夷:指中原與邊遠地區。參井:指參星和井星,古代用來表示時間的星宿。危經:指險峻的山路。幽討:指深入探索。神光:指山間的奇異光彩。存不議:指保留神祕感,不輕易解釋。俗迷:指世俗的迷惑。
赏析
难道只是山储备秀,年多树也灵。华夷供静看,参井进入危险经。幽讨真特别,神圣光芒却变得昏暗。正当存在不讨论,姑且让世俗迷醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道只是山儲備秀,年多樹也靈。華夷供靜看,參井進入危險經。幽討真特別,神聖光芒卻變得昏暗。正當存在不討論,姑且讓世俗迷醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考