游峨眉十一首 遊峨眉十一首
薄宦非初志,幽栖有宿期。
胜游宜数数,老境已垂开。
山好无时见,云闲逐处随。
诛茅或未可,细路有人知。
薄宦非初志,幽棲有宿期。
勝遊宜數數,老境已垂開。
山好無時見,雲閒逐處隨。
誅茅或未可,細路有人知。
分享
译文
薄宦不是当初的志向,隐居有住宿期。胜游应该多次,老边境已经打开。山好没有时间见,云闲驱逐处随。铲除茅草或不可,细路有人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄宦不是當初的志向,隱居有住宿期。勝遊應該多次,老邊境已經打開。山好沒有時間見,雲閒驅逐處隨。剷除茅草或不可,細路有人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄宦:指小官职,非初志:不是最初的志向。幽栖:隐居。宿期:旧时指预定的期限。胜游:美好的游览。数数:多次。老境:老年时期。垂开:即将到来。诛茅:砍伐茅草。未可:不可。细路:小路。人知:有人知道。薄宦:指小官職,非初志:不是最初的志向。幽棲:隱居。宿期:舊時指預定的期限。勝遊:美好的遊覽。數數:多次。老境:老年時期。垂開:即將到來。誅茅:砍伐茅草。未可:不可。細路:小路。人知:有人知道。
赏析
薄宦不是当初的志向,隐居有住宿期。胜游应该多次,老边境已经打开。山好没有时间见,云闲驱逐处随。铲除茅草或不可,细路有人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄宦不是當初的志向,隱居有住宿期。勝遊應該多次,老邊境已經打開。山好沒有時間見,雲閒驅逐處隨。剷除茅草或不可,細路有人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考