谢韩秀才送松栽四首 謝韓秀才送松栽四首

xiè hán xiù cái sòng sōng zāi sì shǒu

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

郁yù葱cōng待dài得dé覆fù岩yán峦luán，爱ài护hù关guān心xīn岂qǐ一yī端duān。

已yǐ恐kǒng旱hàn干gàn支zhī水shuǐ绕rào，更gèng防fáng牛niú马mǎ倩qiàn人rén看kàn。

何hé当dāng倚yǐ杖zhàng听tīng萧xiāo瑟sè，便biàn欲yù从cóng渠qú号hào懒lǎn残cán。

物wù色sè最zuì宜yí清qīng净jìng观guān，列liè仙xiān癯qú瘦shòu不bù言yán寒hán。

郁葱待得覆岩峦，爱护关心岂一端。

已恐旱干支水绕，更防牛马倩人看。

何当倚杖听萧瑟，便欲从渠号懒残。

物色最宜清净观，列仙癯瘦不言寒。

鬱蔥待得覆巖巒，愛護關心豈一端。

已恐旱乾支水繞，更防牛馬倩人看。

何當倚杖聽蕭瑟，便欲從渠號懶殘。

物色最宜清淨觀，列仙癯瘦不言寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

待得覆岩峦郁郁葱葱，爱护关心哪一种。已经担心干旱干支流环绕，更换防牛马请人看。为什么要倚仗听萧瑟，就想从渠号懒残。寻找最适宜清净观，仙说寒瘦不瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考待得覆巖巒鬱鬱蔥蔥，愛護關心哪一種。已經擔心乾旱干支流環繞，更換防牛馬請人看。爲什麼要倚仗聽蕭瑟，就想從渠號懶殘。尋找最適宜清淨觀，仙說寒瘦不瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写松树的生长环境和诗人的情感态度，表达了对松树坚韧不拔精神的赞美。'郁葱待得覆岩峦'意指松树茂盛，终将覆盖山峦，表现出诗人对松树生长前景的期待。'爱护关心岂一端'说明诗人对松树的爱护并非表面，而是深切的关心。'已恐旱干支水绕'表达了诗人对松树生长环境的担忧，希望有水滋养。'何当倚杖听萧瑟，便欲从渠号懒残'反映了诗人希望有一天能够悠闲地欣赏松树的风姿，表现出对宁静生活的向往。'物色最宜清净观，列仙癯瘦不言寒'则是说欣赏松树的最佳状态是保持心灵的清净，就像仙人一样，即使清瘦也无需惧怕寒冷。此詩通過描寫松樹的生長環境和詩人的情感態度，表達了對松樹堅韌不拔精神的讚美。'鬱蔥待得覆巖巒'意指松樹茂盛，終將覆蓋山巒，表現出詩人對松樹生長前景的期待。'愛護關心豈一端'說明詩人對松樹的愛護並非表面，而是深切的關心。'已恐旱乾支水繞'表達了詩人對松樹生長環境的擔憂，希望有水滋養。'何當倚杖聽蕭瑟，便欲從渠號懶殘'反映了詩人希望有一天能夠悠閒地欣賞松樹的風姿，表現出對寧靜生活的嚮往。'物色最宜清淨觀，列仙癯瘦不言寒'則是說欣賞松樹的最佳狀態是保持心靈的清淨，就像仙人一樣，即使清瘦也無需懼怕寒冷。

赏析

待得覆岩峦郁郁葱葱，爱护关心哪一种。已经担心干旱干支流环绕，更换防牛马请人看。为什么要倚仗听萧瑟，就想从渠号懒残。寻找最适宜清净观，仙说寒瘦不瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考待得覆巖巒鬱鬱蔥蔥，愛護關心哪一種。已經擔心乾旱干支流環繞，更換防牛馬請人看。爲什麼要倚仗聽蕭瑟，就想從渠號懶殘。尋找最適宜清淨觀，仙說寒瘦不瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表