送召客 送召客
暮春送客朝明光,颠风吹花绕柂樯。
大江吞天日出没,赤心许国一苇航。
平生梦蹑螭龙尾,天门九重九万里。
一朝巨手开天关,丹极紫霄随步履。
儿辈端非五湖匹,国柄今归谢安石。
遥之别墅清昼长,笑拂楸枰行折屐。
共倾东海洗乾坤,景仁况是名公孙。
四郊多垒士之耻,富贵浮云何足论。
宦海十年风退鹢,我亦弹冠听推檄。
安能郁郁久居此,朔饥欲死心不死。
暮春送客朝明光,顛風吹花繞柂檣。
大江吞天日出沒,赤心許國一葦航。
平生夢躡螭龍尾,天門九重九萬里。
一朝巨手開天關,丹極紫霄隨步履。
兒輩端非五湖匹,國柄今歸謝安石。
遙之別墅清晝長,笑拂楸枰行折屐。
共傾東海洗乾坤,景仁況是名公孫。
四郊多壘士之恥,富貴浮雲何足論。
宦海十年風退鷁,我亦彈冠聽推檄。
安能鬱郁久居此,朔飢欲死心不死。
分享
译文
暮春送客人早上明亮的光线,山顶风吹花围绕着船尾桅杆。大江吞天太阳出没,真心许国一苇航。平生梦登螭龙尾,天门九重九万里。一时巨手打开天关,丹极紫霄随着步伐。孩子们端不是五湖匹,国家权力现在归谢安石。遥的别墅清昼长,笑拂楸棋盘行折鞋。一起倾东海洗乾坤,王景仁况是名叫公孙。四郊很多壁垒读书人的耻辱,富贵浮云何足论。宦海上十年风退鹢鸟,我也弹冠听推通知。怎能郁地老呆在这里,朔饥饿要死心不死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮春送客人早上明亮的光線,山頂風吹花圍繞着船尾桅杆。大江吞天太陽出沒,真心許國一葦航。平生夢登螭龍尾,天門九重九萬里。一時巨手打開天關,丹極紫霄隨着步伐。孩子們端不是五湖匹,國家權力現在歸謝安石。遙的別墅清晝長,笑拂楸棋盤行折鞋。一起傾東海洗乾坤,王景仁況是名叫公孫。四郊很多壁壘讀書人的恥辱,富貴浮雲何足論。宦海上十年風退鷁鳥,我也彈冠聽推通知。怎能鬱地老呆在這裏,朔飢餓要死心不死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人冯时行所作,表达了诗人送别友人的离愁别绪以及对国家命运的关切。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘颠风吹花绕柂樯’、‘大江吞天日出没’等,描绘了送别时的景象,同时抒发了诗人对友人的深情和对国家未来的忧虑。‘赤心许国一苇航’、‘平生梦蹑螭龙尾’等句,表达了诗人对国家的忠诚和报国之志。‘四郊多垒士之耻’、‘富贵浮云何足论’等句,则反映了诗人对时局的忧虑和对功名利禄的淡泊。整首诗情感真挚,意境深远。此詩爲宋代詩人馮時行所作,表達了詩人送別友人的離愁別緒以及對國家命運的關切。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘顛風吹花繞柂檣’、‘大江吞天日出沒’等,描繪了送別時的景象,同時抒發了詩人對友人的深情和對國家未來的憂慮。‘赤心許國一葦航’、‘平生夢躡螭龍尾’等句,表達了詩人對國家的忠誠和報國之志。‘四郊多壘士之恥’、‘富貴浮雲何足論’等句,則反映了詩人對時局的憂慮和對功名利祿的淡泊。整首詩情感真摯,意境深遠。
赏析
暮春送客人早上明亮的光线,山顶风吹花围绕着船尾桅杆。大江吞天太阳出没,真心许国一苇航。平生梦登螭龙尾,天门九重九万里。一时巨手打开天关,丹极紫霄随着步伐。孩子们端不是五湖匹,国家权力现在归谢安石。遥的别墅清昼长,笑拂楸棋盘行折鞋。一起倾东海洗乾坤,王景仁况是名叫公孙。四郊很多壁垒读书人的耻辱,富贵浮云何足论。宦海上十年风退鹢鸟,我也弹冠听推通知。怎能郁地老呆在这里,朔饥饿要死心不死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暮春送客人早上明亮的光線,山頂風吹花圍繞着船尾桅杆。大江吞天太陽出沒,真心許國一葦航。平生夢登螭龍尾,天門九重九萬里。一時巨手打開天關,丹極紫霄隨着步伐。孩子們端不是五湖匹,國家權力現在歸謝安石。遙的別墅清晝長,笑拂楸棋盤行折鞋。一起傾東海洗乾坤,王景仁況是名叫公孫。四郊很多壁壘讀書人的恥辱,富貴浮雲何足論。宦海上十年風退鷁鳥,我也彈冠聽推通知。怎能鬱地老呆在這裏,朔飢餓要死心不死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考