双飞桥 雙飛橋
巨木架长虹,横跨惊湍上。
有如排世难,出力贵用壮。
行人知宝地,非此欲何向。
因怀济川功,作诗镵绝嶂。
巨木架長虹,橫跨驚湍上。
有如排世難,出力貴用壯。
行人知寶地,非此欲何向。
因懷濟川功,作詩鑱絕嶂。
分享
译文
巨木架子长虹,横跨惊急流上。有如排世难,尽力用强壮可贵。行人知道宝地,这不是要怎么向。因怀济川功,写诗镵绝嶂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨木架子長虹,橫跨驚急流上。有如排世難,盡力用強壯可貴。行人知道寶地,這不是要怎麼向。因懷濟川功,寫詩鑱絕嶂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了冯时行所见的巨木架长虹横跨惊湍之上的壮丽景象,借以比喻世间的困难和出力的重要,表达了行人对于找到宝贵之地的向往。诗末提及作诗以镵绝嶂,即以诗篇刻画壮美之景。其中,'巨木架长虹'比喻桥梁之宏伟,'惊湍'指湍急的水流,'世难'指世间的艰难险阻,'济川功'意指渡河的功绩,'镵'字在此处用为动词,指雕刻。此詩描寫了馮時行所見的巨木架長虹橫跨驚湍之上的壯麗景象,藉以比喻世間的困難和出力的重要,表達了行人對於找到寶貴之地的嚮往。詩末提及作詩以鑱絕嶂,即以詩篇刻畫壯美之景。其中,'巨木架長虹'比喻橋樑之宏偉,'驚湍'指湍急的水流,'世難'指世間的艱難險阻,'濟川功'意指渡河的功績,'鑱'字在此處用爲動詞,指雕刻。
赏析
巨木架子长虹,横跨惊急流上。有如排世难,尽力用强壮可贵。行人知道宝地,这不是要怎么向。因怀济川功,写诗镵绝嶂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨木架子長虹,橫跨驚急流上。有如排世難,盡力用強壯可貴。行人知道寶地,這不是要怎麼向。因懷濟川功,寫詩鑱絕嶂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考