食笋 食筍
锦箨初开玉色鲜,烹苞葅脯尽称贤。
绝能加饭非无补,浪说冰脾苦不便。
一日偶无慵下箸,四时都有不论钱。
寒儒气味都休问,准拟凌风作瘦仙。
錦籜初開玉色鮮,烹苞葅脯盡稱賢。
絕能加飯非無補,浪說冰脾苦不便。
一日偶無慵下箸,四時都有不論錢。
寒儒氣味都休問,準擬凌風作瘦仙。
分享
译文
锦壳刚开玉色鲜,煮肉苞葅都称赞贤能。绝不能加吃饭不是无补,是说冰脾苦不方便。一天碰巧没有慵下筷子,四季都有不讲钱。寒儒气味都休问,准备乘风作瘦仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦殼剛開玉色鮮,煮肉苞葅都稱讚賢能。絕不能加喫飯不是無補,是說冰脾苦不方便。一天碰巧沒有慵下筷子,四季都有不講錢。寒儒氣味都休問,準備乘風作瘦仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
箨:竹笋的外壳;烹苞葅脯:指烹饪后的竹笋;加饭:指增加饭量;浪说:胡说;冰脾:指胃寒;慵:懒散;下箸:动筷子吃饭;寒儒:贫穷的读书人;瘦仙:指体态清瘦如仙。籜:竹筍的外殼;烹苞葅脯:指烹飪後的竹筍;加飯:指增加飯量;浪說:胡說;冰脾:指胃寒;慵:懶散;下箸:動筷子喫飯;寒儒:貧窮的讀書人;瘦仙:指體態清瘦如仙。
赏析
锦壳刚开玉色鲜,煮肉苞葅都称赞贤能。绝不能加吃饭不是无补,是说冰脾苦不方便。一天碰巧没有慵下筷子,四季都有不讲钱。寒儒气味都休问,准备乘风作瘦仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦殼剛開玉色鮮,煮肉苞葅都稱讚賢能。絕不能加喫飯不是無補,是說冰脾苦不方便。一天碰巧沒有慵下筷子,四季都有不講錢。寒儒氣味都休問,準備乘風作瘦仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考