诗呈监试 詩呈監試
笔阵词锋已破坚,深深帘幕度微烟。
纷袍幸免催诗雨,堆案何堪造傍天。
走马共知难看锦,得鱼自笑已忘筌。
芙蓉岂待春风力,偶失知音勿断弦。
筆陣詞鋒已破堅,深深簾幕度微煙。
紛袍倖免催詩雨,堆案何堪造傍天。
走馬共知難看錦,得魚自笑已忘筌。
芙蓉豈待春風力,偶失知音勿斷絃。
分享
译文
笔阵词锋攻破坚,深深帘幕度微烟。纷袍幸免于催促诗雨,堆案怎么可以造旁天。骑马都知道很难看到锦,得到鱼嘲笑自己已经忘记筌。芙蓉难道等待春风力量,偶不知道声音不要中断弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆陣詞鋒攻破堅,深深簾幕度微煙。紛袍倖免於催促詩雨,堆案怎麼可以造旁天。騎馬都知道很難看到錦,得到魚嘲笑自己已經忘記筌。芙蓉難道等待春風力量,偶不知道聲音不要中斷絃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人笔耕不辍、才华横溢的形象,表达了作者对自己才华的自得和对知音的渴望。‘笔阵词锋’形容写作时笔力雄健,‘帘幕度微烟’营造了一种静谧的氛围。‘幸免催诗雨’指诗人幸免于应酬之作,‘堆案何堪造傍天’形容案头堆满诗作,难以再创作。‘走马共知难看锦’比喻自己创作的诗难以被人欣赏,‘得鱼已忘筌’表示诗人已经达到了创作的境界,不再拘泥于技巧。‘芙蓉岂待春风力’以芙蓉比喻自己的才华,表达即使没有春风之力也能绽放。‘偶失知音勿断弦’表示即使暂时失去知音,也要继续创作。本詩通過描繪詩人筆耕不輟、才華橫溢的形象,表達了作者對自己才華的自得和對知音的渴望。‘筆陣詞鋒’形容寫作時筆力雄健,‘簾幕度微煙’營造了一種靜謐的氛圍。‘倖免催詩雨’指詩人倖免於應酬之作,‘堆案何堪造傍天’形容案頭堆滿詩作,難以再創作。‘走馬共知難看錦’比喻自己創作的詩難以被人欣賞,‘得魚已忘筌’表示詩人已經達到了創作的境界,不再拘泥於技巧。‘芙蓉豈待春風力’以芙蓉比喻自己的才華,表達即使沒有春風之力也能綻放。‘偶失知音勿斷絃’表示即使暫時失去知音,也要繼續創作。
赏析
笔阵词锋攻破坚,深深帘幕度微烟。纷袍幸免于催促诗雨,堆案怎么可以造旁天。骑马都知道很难看到锦,得到鱼嘲笑自己已经忘记筌。芙蓉难道等待春风力量,偶不知道声音不要中断弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆陣詞鋒攻破堅,深深簾幕度微煙。紛袍倖免於催促詩雨,堆案怎麼可以造旁天。騎馬都知道很難看到錦,得到魚嘲笑自己已經忘記筌。芙蓉難道等待春風力量,偶不知道聲音不要中斷絃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考