青玉案（和贺方回青玉案寄果山诸公） 青玉案（和賀方回青玉案寄果山諸公）

qīng yù àn hé hè fāng huí qīng yù àn jì guǒ shān zhū gōng

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián时shí江jiāng上shàng垂chuí杨yáng路lù。

信xìn拄zhǔ杖zhàng、穿chuān云yún去qù。

碧bì涧jiàn步bù虚xū声shēng里lǐ度dù。

疏shū林lín小xiǎo寺sì，远yuǎn山shān孤gū渚zhǔ，独dú倚yǐ阑lán干gàn处chù。

别bié来lái无wú几jǐ春chūn还hái暮mù。

空kōng记jì当dāng时shí锦jǐn囊náng句jù。

南nán北běi东dōng西xī知zhī几jǐ许xǔ。

相xiāng思sī难nán寄jì，野yě航háng蓑suō笠lì，独dú钓diào巴bā江jiāng雨yǔ。

年时江上垂杨路。

信拄杖、穿云去。

碧涧步虚声里度。

疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处。

别来无几春还暮。

空记当时锦囊句。

南北东西知几许。

相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨。

年時江上垂楊路。

信拄杖、穿雲去。

碧澗步虛聲裏度。

疏林小寺，遠山孤渚，獨倚闌干處。

別來無幾春還暮。

空記當時錦囊句。

南北東西知幾許。

相思難寄，野航蓑笠，獨釣巴江雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年时江上垂杨路。相信拄杖、穿云去。碧涧步虚声里度。疏林小寺，远处的山孤清，独自倚靠在栏杆处。别以来没有多少春回晚。只记得当时锦囊句。南北东西知道多少。相思难寄，野航蓑衣斗笠，独钓巴江雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年時江上垂楊路。相信拄杖、穿雲去。碧澗步虛聲裏度。疏林小寺，遠處的山孤清，獨自倚靠在欄杆處。別以來沒有多少春回晚。只記得當時錦囊句。南北東西知道多少。相思難寄，野航蓑衣斗笠，獨釣巴江雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在江边垂杨路上漫步，穿过云雾，听到碧涧水声，独自倚靠在阑干处欣赏疏林小寺和远山孤渚的景象。诗的后半部分表达了作者对时光流逝的感慨，回忆起过去的美好时光，同时抒发了对远方友人的思念之情。詩中描述了作者在江邊垂楊路上漫步，穿過雲霧，聽到碧澗水聲，獨自倚靠在闌干處欣賞疏林小寺和遠山孤渚的景象。詩的後半部分表達了作者對時光流逝的感慨，回憶起過去的美好時光，同時抒發了對遠方友人的思念之情。

赏析

年时江上垂杨路。相信拄杖、穿云去。碧涧步虚声里度。疏林小寺，远处的山孤清，独自倚靠在栏杆处。别以来没有多少春回晚。只记得当时锦囊句。南北东西知道多少。相思难寄，野航蓑衣斗笠，独钓巴江雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年時江上垂楊路。相信拄杖、穿雲去。碧澗步虛聲裏度。疏林小寺，遠處的山孤清，獨自倚靠在欄杆處。別以來沒有多少春回晚。只記得當時錦囊句。南北東西知道多少。相思難寄，野航蓑衣斗笠，獨釣巴江雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表