彭山道中 彭山道中

péng shān dào zhōng

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

劫jié劫jié真zhēn无wú谓wèi，迟chí迟chí再zài有yǒu行xíng。

断duàn云yún峰fēng出chū没méi，残cán照zhào水shuǐ分fēn明míng。

远yuǎn意yì谁shuí能néng共gòng，长zhǎng亭tíng空kōng有yǒu情qíng。

从cóng今jīn离lí别bié梦mèng，逐zhú夜yè到dào江jiāng城chéng。

劫劫真无谓，迟迟再有行。

断云峰出没，残照水分明。

远意谁能共，长亭空有情。

从今离别梦，逐夜到江城。

劫劫真無謂，遲遲再有行。

斷雲峯出沒，殘照水分明。

遠意誰能共，長亭空有情。

從今離別夢，逐夜到江城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

劫劫真无所谓，迟迟再有行。断云出没，残照水分明。远意谁能一起，长亭空有情。从现在离别梦，随着夜晚到江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劫劫真無所謂，遲遲再有行。斷雲出沒，殘照水分明。遠意誰能一起，長亭空有情。從現在離別夢，隨着夜晚到江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

劫劫：屡次，常常。真无谓：实在没有什么意思。迟迟：迟缓的样子。断云峰：山峰被断云所遮蔽。出没：时隐时现。残照：落日的余晖。分明：清晰可见。长亭：古代路旁供行人休息的亭子。离别梦：离别时的梦境。逐夜：一夜接着一夜。江城：指作者即将到达的城市。劫劫：屢次，常常。真無謂：實在沒有什麼意思。遲遲：遲緩的樣子。斷雲峯：山峯被斷雲所遮蔽。出沒：時隱時現。殘照：落日的餘暉。分明：清晰可見。長亭：古代路旁供行人休息的亭子。離別夢：離別時的夢境。逐夜：一夜接着一夜。江城：指作者即將到達的城市。

赏析

劫劫真无所谓，迟迟再有行。断云出没，残照水分明。远意谁能一起，长亭空有情。从现在离别梦，随着夜晚到江城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劫劫真無所謂，遲遲再有行。斷雲出沒，殘照水分明。遠意誰能一起，長亭空有情。從現在離別夢，隨着夜晚到江城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表