梅台 梅臺
缅怀清绝姿,风流似居士。
固宜命斯台,俗子视桃李。
緬懷清絕姿,風流似居士。
固宜命斯臺,俗子視桃李。
分享
译文
缅怀清绝姿,风流似居士。本来应该让这台,一般你看桃李。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考緬懷清絕姿,風流似居士。本來應該讓這臺,一般你看桃李。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘清绝姿’指梅花清雅绝俗的姿态,‘风流似居士’形容梅花的风度宛如隐士,‘命斯台’意为将梅花比作台,‘俗子视桃李’表示俗人只看重桃花和李花,以此表达诗人对梅花高洁品质的赞美。此詩中‘清絕姿’指梅花清雅絕俗的姿態,‘風流似居士’形容梅花的風度宛如隱士,‘命斯臺’意爲將梅花比作臺,‘俗子視桃李’表示俗人只看重桃花和李花,以此表達詩人對梅花高潔品質的讚美。
赏析
缅怀清绝姿,风流似居士。本来应该让这台,一般你看桃李。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考緬懷清絕姿,風流似居士。本來應該讓這臺,一般你看桃李。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考